本報訊(記者張藝)吳徵楊瀾旗下的“七星電影”和吳宇森、張家振的“獅子山”日前在戛納聯合宣佈：將重拍吳宇森1989年動作片經典《喋血雙雄》，吳宇森擔任監製，張家振出任製片人，韓國導演李載漢負責執導。華人新秀黎妍將在片中擔綱女主演。作爲打入好萊塢最成功的華人導演之一，吳宇森在休息兩年後於今年秋季再次出山，用英文重拍他的經典作品。《喋血雙雄》講述了一個刺客在一次暗殺任務中誤傷女歌手，導致她雙目失明。爲了彌補，他決定保護她並籌款送她去國外就醫，卻未曾料到黑幫老大要殺他滅口。與此同時一名警察在對他的長期跟蹤觀察中，竟然忍不住喜歡上這個殺手，決定幫助他對付黑白兩股勢力的追剿。影片在1989年首次上映，轟動一時，打造了周潤發、葉倩文與李修賢等明星，片中發哥雙手持槍射擊的鏡頭也成爲世界動作片的經典片段。

　　新版英文《喋血雙雄》由“七星電影”投資，將於今年第四季度在紐約與多倫多兩地拍攝。影片由韓國著名導演李載漢擔任導演。