|
||||
新華網法蘭克福5月27日電(記者饒博)從20多年前立志學習漢學到後來在中德兩國交替工作,再到如今身爲法蘭克福大學孔子學院德方院長,德國人王魏萌的人生經歷一直同中國關係緊密。回想自己最初的選擇不被人理解,王魏萌說她從來沒有後悔過。
今年正值中德建交40週年,由法蘭克福大學孔子學院參與舉辦的“美茵河畔中國周”25日在法蘭克福鐵橋旁的河岸正式開啓。孔子學院在現場搭起了一個大大的帳篷並安排了講座、話劇和功夫表演等一系列的活動,在“中國周”期間向當地人介紹中國文化。
26日下午,帳篷裏面坐滿了男女老少,跟着老師學漢字。老師一邊指着屏幕上的“木”字,一邊讓觀衆們猜它的意思。大家興趣盎然,躍躍欲試。
記者在這裏找到王魏萌,請她說說自己和中國的緣分。擁有工商管理和漢學雙碩士頭銜的王魏萌笑着說,選擇漢學並非偶然,自己從小就對中國感興趣,“不知道別人相不相信,我相信我前世是中國人!”
上世紀80年代,德國國內關於中國的信息十分匱乏,王魏萌1986年上大學時毅然選擇漢學所面對的不瞭解和不理解,讓她至今記憶猶新。
“幾十年前,我說自己學漢學,大多數人根本不知道這個詞是什麼意思,他們聽錯了,以爲是(德語中發音相近的)心理學,或者是其他的,我說不是心理學,是漢學。(人們會問)那漢學是什麼?你爲什麼要學這個?”而她後來選擇去中國求學的決定更讓人們不理解,“很多人真的不明白,覺得你是個什麼樣的人,腦子是不是有毛病。”
相比20多年前,如今德國對中文和中國文化感興趣的人越來越多。王魏萌說,現在,許多來孔子學院的德國人是因爲本身對中國有一定的瞭解,還想繼續深入。
對於逐漸興起的中國熱的原因,王魏萌認爲,中國經濟日益強盛,發展勢頭很好,越來越多的德國人工作或學習都開始跟中國有關係。而且有的家長希望孩子能學好中文,方便以後就業。
據王魏萌介紹,法蘭克福大學孔子學院2007年成立,如今有四五百名學生。除大學外,學院還會幫助中學的中文愛好者,甚至一些業務上同中國有聯繫的公司也會請孔子學院進行培訓,幫助他們瞭解中國。
談到在“中國周”舉行的系列活動,王魏萌言語中充滿了興奮和自豪:“這個活動是個很好的平臺,活動邀請了中國的藝術家和哲學家等,他們將和德國人進行交流,成爲好朋友,活動把德國人和中國人連在一起,我覺得這對我來說是一個最完美的工作。我想不到其他的比這個更有意思、更好的工作了。”
在活動現場,不僅是德國小朋友,還有許多成年人甚至白髮老人也在跟老師學一些簡單的漢字,一本正經地學習漢字讀音。大帳篷入口處,一名德國青年正趴在桌子上,對着紙上的漢字和圖形思索字體結構,好幾個“觀衆”擠在他身旁“圍觀”。
(來源:新華網)
| ||