中新網2月3日電據外電報道，美國白宮發佈了總統奧巴馬一張正在射擊的照片，似乎旨在平息外界對奧巴馬是否曾開槍的議論。

　　稍早時，奧巴馬曾對《新共和》雜誌說，他在美國總統休假地戴維營的時候常常進行飛碟射擊。

　　這張在去年8月4日拍攝的照片顯示，奧巴馬當時身穿牛仔褲和Polo上衣，戴上太陽眼鏡及聽筒，並手持着一把槍管正在冒煙的獵槍。

　　對於此前爲何未提及奧巴馬對射擊的愛好，白宮新聞發言人卡尼迴應稱：“因爲當他前往戴維營的時候，他是爲了與親友放鬆身心，而不是爲了拍照。”

　　奧巴馬在接受《新共和》雜誌訪問時還表示尊重美國的狩獵傳統，建議支持限槍的人士在有關爭議中多聆聽其他聲音和意見。

　　奧巴馬將於下週一(4日)前往明尼蘇達州明尼阿波利斯市，討論其有關管制槍械的建議。

　　奧巴馬上月呼籲禁止銷售軍用式攻擊性武器和有十連發以上容量彈匣的武器，並對槍支購買者進行嚴格背景審查。

　　自去年12月美國康涅狄格州紐敦市發生校園槍擊案，造成20名兒童及6名成年人死亡後，支持與反對管制槍械的聲音一直爭議不休。