|
||||
時報訊(記者王晶)賴水清新版《天龍八部》目前已經正式殺青,這個由鍾漢良、金起範等年輕偶像演員領銜主演的電視劇甫一籌備就備受關注,此前有於正版本《笑傲江湖》挑戰着金庸武俠經典改編的底線,賴水清版能否還原一個原味金庸,昨天賴導接受記者採訪時表示:尊重江湖魂的同時也要創新。此前網上曝光了部分演員的劇照,阿朱阿紫等角色的造型也被批“雷人”。對於網上爭議,賴水清表示部分流出的照片由於沒有前因後果,所以網友看得有些無厘頭,不過等戲開播,觀衆連貫看下來,就會了解新版的創意何在。
賴水清曾執導過吳倩蓮版《神鵰俠侶》、袁詠儀版《笑傲江湖》和馬景濤版及蘇有朋版《倚天屠龍記》。談到改編尺度的問題,賴導表示:“翻拍是爲了創新”。在新版《天龍八部》中,他選擇讓阿朱、阿紫由同一位演員飾演,這樣喬峯錯殺阿朱後,看到阿紫的反應纔會更符合原著需要。而對於將多大程度地尊重原著的問題,賴水清也態度堅決地表示會尊重原著,尊重金庸先生的江湖魂。