![]() |
|
|||
文/丁迪蒙上海是移民城市,以往來上海個外地人老快就可以學會講滬語,小人就更加快了,辣辣小學裏,勿會得超過兩個號頭個。但現在個新上海人蹲了好幾年還是講勿來。更加可悲個是:連得上海小囡也勿會講了。國家提倡個是和諧社會,推廣普通話也勿是要去消滅方言個。啥葛道理儕勿會講了呢?
關鍵是學堂教育!
辣進幼兒園之前,勿少小人是會得講個,但一進幼兒園就開始逼牢伊拉只好講普通話了。要曉得,學語言最關鍵個辰光是十二歲以下,過脫就學勿大好了。小囡4週歲讀幼兒園,到小學畢業,剛好就是辣辣搿個階段。從幼兒園開始就拿講上海閒話個路全部堵塞脫,有眼學堂甚至勿許小人辣學堂裏講一句上海閒話。假使講了,五好班級要敲脫,三好學生就做勿着!辣搿能介個大環境裏,思維也就全部轉向普通話。
前一槍嚮明中學校慶,回到母校,想起一段往事。上世紀七十年代上海就推廣普通話了,我個語文老師普通話邪氣標準,阿拉是崇拜得勿得了。必過伊講普通閒話個辰光是老嚴肅個,同學儕老嚇伊個,但一到下課伊就會得到阿拉身邊來拉家常,辣迭個辰光伊用個就是邪氣親切、邪氣糯、邪氣嗲個上海閒話了。師生間距離一記頭就拉近了……
推廣普通話搭講方言是勿矛盾個。我是國家級普通話測試員,我個祖輩儕是本地人,我家鄉語言講得邪氣道地;伊一滴滴也沒影響我書面語言個表達。
前兩日天看雜誌,有篇文章講作者辣歐洲借小汽車自由行。借車行講導航儀漢語系統有三種選擇:普通話、粵語、滬語。作者認爲,勿勿少少上海人辣世界各地,連得老外也曉得要尊重上海人,特爲量身定做了導航系統,葛爲啥就勿能創造點環境讓上海小人講眼自家個本土語言呢?
學堂校長是否可以讓學生辣課間休息個辰光用上海閒話來交流,拿辣辣屋裏學着個上海話帶進幼兒園,搭老師一道講,勿要讓伊一進學堂就拿剛學得一點點個母語摜脫了。假使老師儕能夠下課用上海閒話搭學生仔隨意聊聊就好了。只要做到搿一點,我相信,上海小人還是應該會得講家鄉方言,方言文化還是可以得到傳承個。