|
||||
“《中國合夥人》這部片很特別,拍的時候就覺得很個人。現在電影還沒上,也不知道觀衆喜不喜歡,反正我自己挺喜歡的。對我來講,這是最有感覺的一部電影。前天下午,陳可辛帶着將於本月18日公映的新片《中國合夥人》在百老匯影院舉行了一場試映。映後短短20分鐘的交流中,陳可辛毫不掩飾自己對這部影片的偏愛。被問到票房期待時,他笑着說:“中國有太多奇蹟了,講多了給人笑,講少了倒自己黴,所以我就不預測了。”
故事受到“新東方”啓發
《中國合夥人》也像是一部致青春的電影,講述近30年社會大變革的背景下,“土鱉”黃曉明、“海龜”鄧超和“憤青”佟大爲三兄弟,創辦英語培訓學校,實現“中國式夢想”的創業故事。
光看故事梗概,已讓不少觀衆聯想到俞敏洪創辦的“新東方”的創業傳奇。對此,陳可辛並不否認,“我承認這個故事受到新東方啓發,我也看了很多‘新東方’創業的書,但是我越看越想避開新東方,因爲我不想拍成一部傳記片。”
陳可辛解釋,自己想拍的不是“新東方”,而是三十年來一代人的故事。“我看了很多企業家的書,有些可能比現在這個故事更有噱頭,更有票房號召力,但不適合拍成電影。”他一直希望找一個有娛樂性的、觀衆看得懂的、情感上更容易貼近的創業故事,而不是一板一眼地拍成財經大片,“說實話,那些併購啊、上市啊,連我看了很多書都不太懂,觀衆就更難理解了。”
直到2011年,中影集團董事長韓三平將新東方創始人之一徐小平的一個劇本拿給陳可辛看,才讓他終於找到了最適合的契機。“當時我都不知道新東方是什麼。”但陳可辛敏銳地覺察到,英語培訓可能是一個最接地氣的創業故事,“我覺得改革開放初期,全民學英語,都想去美國,那個狀態很有趣。”
片中有我在美國餐廳打工的經歷
儘管陳可辛一再強調請勿對號入座,還是有不少觀衆願意把三個主角與俞敏洪、徐小平、王強畫上等號。特別是黃曉明飾演的“成東青”,無論是成長背景、求學經歷還是創業歷程都和“新東方”創始人俞敏洪的故事基本吻合。
陳可辛說,自己只能儘量避免把人物寫得太像,“如果每個人都對號入座的話,我就得向每個人負真實的責任。一旦這樣,就很難對藝術創作負責,所以我儘量避免,很多人物都弄亂了。”比如片中鄧超飾演的海歸“孟曉駿”,他的身上就有不少陳可辛自己的影子,“這不是自傳,只是談劇本的時候難免會在其中放進自己的經驗、想法甚至身邊的人和事。鄧超可能像我多一點,因爲他是從小嚮往去美國,包括去美國以後的經歷也很像我。”
陳可辛透露,片中鄧超在西餐廳當雜工的片段,甚至連一個老太太給他20美元小費的細節,都來源於他本人的“真人真事”,“連那個餐廳都是特意找了一個和我當年打工的地方很像的餐廳。”
因爲沒有經歷過內地上世紀80年代的出國潮,陳可辛一度擔心自己拍的電影會“不接地氣”,但真正投入拍攝時,他很快發現這些都不是問題,因爲電影中太多的情懷自己都有切身體會,“其實最早徐小平寫的劇本里面,最打動我的是見簽證官那一幕,很有共鳴,因爲我也經歷過,那一天一大早去排隊,那五分鐘,那個人就是掌握我一輩子命運的人。”
“通過這個故事,我找到了一個載體,把自己的情懷都放進去,這是一部非常個人的電影。”陳可辛感慨地說,“拍的時候,所有的恐懼、障礙都已經忘記了,完全好像拍自己一樣的感覺。”
突然找回20年前的狀態
從香港北上這些年,陳可辛一口氣拍了《如果·愛》、《投名狀》、《武俠》等大製作,口碑有好有壞,票房有高有低。他自己也承認,拍大片其實並非自己所願,這些年一直拍大片只是環境所迫。
“整個產業一直在變,我們也很被動。前幾年要把觀衆拉回影院,只有大片。這幾年大片太爛,偶爾有小片觀衆也願意試試看,這證明觀衆成熟了,我們的目的達到了。所以現在我們看到,這半年每個檔期都有一部中小型電影大賣,這當然對我很好,這是我本來就擅長和喜歡拍的東西。”
回到自己熟悉的現實題材,陳可辛覺得最大的挑戰在於能否找回當年拍《甜蜜蜜》時的狀態,“有些在三十歲出頭很自然能拍出來的東西,現在再拍可能就不一樣了,已經不是那麼天真了,看人也不是那麼簡單。拍了十年大片,去挖深度,挖人性,到四十幾歲的時候人就變得特別糾結,很擔心現在還回不回得去,還能不能拍這種小情小趣的東西。”
直到《中國合夥人》開拍,陳可辛纔不再糾結,因爲他發現自己的狀態完全回到了從前。“前兩天君如看了《中國合夥人》,我覺得她對我的評價是很好的總結。她說:‘你真的很恐怖,你怎麼可以這麼統一?你講了十幾二十年的東西,你喜歡的衣服、眼鏡、歌、女人……你的價值觀、人生觀……每一樣都展現在銀幕上,你都不用進步的嗎?”
觀衆
反饋
故事總體滿意
結尾仍存爭議
當天的試映會後,不少觀衆都對《中國合夥人》給出了正面的評價。三個男人的創業歷程讓現場的男性觀衆感同身受,一位觀衆感慨地說:“看了這部電影很有感觸,雖然我也在創業,但感覺他們纔是真正活出自己的人生。”也有觀衆被影片勵志的故事所打動,“這個故事充滿正能量,讓人感受到夢想的快樂和力量。”而女觀衆則更多地關注於友情,一位剛看完《致青春》的觀衆再次被《中國合夥人》中男人之間的友誼打動:“經歷過奮鬥、失敗以及時代帶給他們的考驗,三個人還是在一起並肩打拼,太難得了。”
爲了營造懷舊氛圍,陳可辛掏了幾百萬的版權費,買下《光陰的故事》、《新長征路上的搖滾》、《一樣的月光》、《海闊天空》等十幾首經典歌曲的版權,串起整部電影,這些熟悉的旋律也讓觀衆沉浸其中。
但影片結尾的“彩蛋”卻讓不少觀衆感覺有點“彆扭”:伴隨着三個主角合唱的《光陰的故事》,俞敏洪、王強、徐小平、馬雲、李開復、王石等“成功人士”年輕時的照片出現在銀幕上,其中甚至還有“老乾媽”創始人陶華碧。對於這樣的設計,有觀衆直言“讓人齣戲”,陳可辛解釋說,自己對這個結尾也很糾結,“一直覺得結尾結得太快了,後面想要多一點餘韻。後來工作人員建議這樣做,選的人都是這個時代比較有代表性的,甚至有大家討厭的。其實我不是想對這些人歌功頌德,而是對時代的一種紀念。”把這麼多“成功人士”羅列在一起,陳可辛也擔心會有人誤讀電影的價值觀,把成功和金錢畫上等號,“其實電影裏有一句臺詞非常關鍵——‘成功不是最重要,最重要的是要有尊嚴’。”
本報記者李俐J203