|
||||
圖爲馮驥才在法國人文基金會講中國文化遺產的困境和應對。
馮驥才三月遠赴英法兩國,應邀展開了一個月的深度訪問交流。返津後,馮驥才感慨地說:“當地文化界對我們傳統文化的關注令我吃驚”。
在四所大學進行演講
與英國和法國當地學界人士溝通交流以及在兩國四所著名學院牛津大學、劍橋大學、巴斯大學、法國政治經濟學院進行專題演講,是他西歐之行的一項重要工作。他演講的主旨是關於《中國傳統文化面臨的問題及知識界的應對》。“令我吃驚的是,當地文化界對我們十多年來在文化方面所做的事情非常清楚,比如說在法國的國立圖書館,這是世界上非常著名的一所圖書館,這裏的研究員對我講,我們這些年所做的木版年畫搶救的22卷全集,圖書館全部都買下來了,讀者可以隨時翻閱,這是我沒有想到的”。
傳統文化面臨的困境
“我們中國的傳統文化,在高速現代化的過程中,面臨一系列問題還有困境。我首先將這個課題講清楚了。我說我們所面臨的困境,跟西方是完全不一樣的,因爲他們在工業化的過程中遇到的問題,是一點一點碰到的,然後一點一點來採取對策,我們是突然的,社會轉型是一種急轉彎式的轉型。在這種轉型下,我們沒有文化準備;我們沒有遺產觀;我們急於想在經濟上高速發展,社會急於富起來,這時我們碰到了許多問題。在這種情形下,我們的傳統和我們的發展發生了一些矛盾,這些矛盾對我們的文化遺產帶來了破壞。”
中國知識界怎樣應對
馮驥才向學界講述了中國知識界是怎樣應對的,其中的思考,還有采取的方法。介紹了十年民間文化遺產工程保護的過程和成果。“我們的知識分子與國家合作,在規模上有了很完整的保護體系,有遺產法,有傳承人的科學認定,有一系列的文化保護體系。現在的各級非遺加起來已超過一萬項。”馮驥才說自己當時講了一句話,讓在場的學者感到很振奮。“十年來,我們對經過五千年創作的中華大地上有什麼,已經完全清楚了。有些已經完成了檔案,有些正在做,有些檔案規模很大,像民間文學,我們的文字檔案已經達到了八億字。”
我們要有責任有擔當
馮驥才也講到了當下中國傳統文化面臨的很多問題,比如說旅遊開發,產業開發,城鎮化,這些都帶來新的衝擊。“這需要我要不斷地有新的思考、新的應對。就是說,儘管我們的文化有很多的問題,但我們的知識界,是有文化先覺的,是有責任的,而且是有擔當的。另外,正是這樣一個時代性的挑戰,讓我們身上更有強烈的使命。”
“‘您在演講中提到,文學是需要自我的,文化遺產搶救又需要責任,這兩者是不是矛盾的?’‘越是有責任的人,在他自我的時候,會更好,更充分。你覺得是這樣的嗎?’”馮驥才的演講令學界人士產生廣泛興趣,很多人當場表示願意給予支持,有的探討合作意向,甚至還有一些在國外留學的學生,提出要做一名志願者。“回來後每天都收到大量的郵件,有學者的,有學生的,大家會向我提出各種感興趣的問題,表示要幫助國家做事情”。
“我認爲西歐之行,最大的收穫是非常清楚完整地講述了十年中國知識界的文化責任。當我們國家發展的過程中,我們的文化遇到了種種問題的時候,我們的知識分子的自覺、使命和責任,我將這個問題講清楚了,讓西方瞭解我們。”