豬肉會威脅美國國家安全嗎？雙匯在5月29日宣佈斥資47億美元收購全球最大豬肉企業——美國生豬養殖和豬肉加工企業史密斯菲爾德後，這很可能是雙匯接下來要回答的問題。

　　美曾經幾次因“國家安全”

　　拒絕中國企業

　　近年來，美國外國投資委員會以“國家安全”爲由多次拒絕了中國企業進入美國市場，中海油、華爲……被攔在美國市場的中國企業在名單不斷增加。

　　據瞭解，“國家安全”的定義在美國相關法律當中沒有很明確的定義，這給了相關的機構很寬泛的自由裁量權。國際投資組織是一家在美國爲外國公司開展遊說的機構，據《華爾街日報》援引其總裁南希·麥克萊農的話稱，在史密斯菲爾德交易中，海外投資委員會關注的可能是爲軍隊供貨的合同，以及靠近美軍基地或其他一些戰略要地的一些養豬場。不過綜合外國媒體的報道來看，美國勞工組織以及律師對於這筆交易最終通過審查比較樂觀。

　　巧合的是，就在前一天，美國呼藍特勒律師事務所負責人羅納德·奧萊尼克在北京給中國律師界以及企業界詳細解釋了美國的國家安全審查制度。他表示，如果看媒體報道的話，每一起中國對美投資都受到安全審查，其實並非如此。總的來說，中國對美投資的項目中只有不超過20%的項目會受到國家安全的審查。奧萊尼克認爲，美國所有的經濟領域都是對外國投資開放的。

　　“美國需要花一點時間來逐漸適應一個逐漸崛起的貿易伙伴，就像2000年左右，美國人開始擔心來自阿拉伯國家的投資，後來隨着時間的推移也逐漸適應了。”奧萊尼克建議，中國企業最好的做法還是主動請求審查，要向美國當局主動介紹他們的投資計劃和企業未來的商業計劃。這樣會降低美國相關當局的焦慮和擔心，爭取一個好的印象。

　　雙匯的收購即將面臨審查。稍顯樂觀的是，由於雙匯沒有美國業務，因此反對者將很難以構成壟斷爲由阻止收購。

　　史密斯菲爾德首席執行官拉里·波普的話更有代表性：“我們要出口的不是坦克、槍支或網絡安全設備，我們只是出口豬排。”

　　美媒：

　　沒人會把竊聽器放進豬肉

　　美媒稱，雙匯國際挑選了一個“混亂的時機”宣佈斥巨資收購美國史密斯菲爾德食品公司，這將成爲中國對美國公司的最大收購案。

　　據美國福克斯新聞網站5月29日報道，中美之間因所謂的“中國操控貨幣”以及“中國的軍事擴張”而長期關係緊張，而且幾天前又有報道指責北京“竊取”美國高度敏感的先進武器系統設計。雙匯卻在這種背景下宣佈了這一引人注目的交易。

　　報道稱，雙匯收購史密斯菲爾德的這筆交易很可能獲得美國監管機構的批准，主要原因是它不屬於國家安全範疇。

　　一家市場情報研究公司的顧問吉姆·理查茲說：“我認爲，沒人會認爲中國人將把竊聽器放到豬裏脊肉裏。”

　　報道指出，這一擬議中的收購交易將使在香港註冊的雙匯國際取得對世界最大豬肉企業的控制權。已有77年曆史的史密斯菲爾德公司2012年的營業收入爲131億美元。

　　dealogic市場調查公司表示，包括史密斯菲爾德的債務在內，這筆交易的總金額約爲70億美元，這就意味着它是中國對美國企業的最大的一筆投資。