|
||||
新華網成都6月18日電(記者黃毅)法國著名詩人蘭波對中國現當代詩歌創作有什麼影響?蘭波詩歌在中國的譯介如何?中法學者18日聚會嘉陵江畔的四川省南充市,共同探討、交流19世紀法國著名詩人蘭波的生平、詩歌及其對中國詩歌的影響。
由坐落於南充市的西華師範大學和位於法國香檳-阿登大區沙勒維爾-梅濟耶爾市的法國蘭波博物館主辦的中法蘭波詩會18日在南充市開幕,詩會期間將舉辦“蘭波的一生”講演、“蘭波與中國”學術研討以及詩歌朗誦會等活動。來自中國、法國的學者將就蘭波的創作歷程及詩作藝術,蘭波詩作在中國的翻譯、傳播、影響,中國對蘭波的研究歷史,象徵主義詩歌與蘭波創作等議題展開深入交流。
南充市市長向東表示,蘭波的故鄉沙勒維爾-梅濟耶爾市是世界木偶的發源地,南充市是中國大木偶的故鄉,兩市因木偶而結緣,並於2012年正式建立友好合作關係。中法學者在嘉陵江畔共同探討著名詩人蘭波的詩歌,將對南充市的文化發展產生重大影響。
據悉,阿爾蒂爾·蘭波是19世紀法國著名詩人,早期象徵主義詩歌的代表人物,超現實主義詩歌的鼻祖。蘭波的詩歌既富有天才的想象,又有着深刻的思想。