|
||||
天津北方網訊:“你的牙真好看!”“哦,那是假的。”“啊,真的假的?”“真的。”問:牙是真的還是假的?這是近日網上熱傳的“漢語8級全真卷”中的一道題目,諸如此類像相聲段子似的考題,着實讓老外抓狂。不少網友評論說:“真是難爲外國人了!”而還有不少被英語四六級、託福等考試“折磨”過的網友大呼“過癮!”“中國文字太神奇!”
昨日,記者求證天津市語言文字測試中心主任趙紅弢後瞭解到,以上這類試題純屬“惡搞”,而由國家漢辦組織的新漢語水平考試,遵循“考教結合”的原則,考試目的是“以考促學”,“近幾年隨着中國經濟快速發展,越來越多外國人願意學習漢語,特別是口語。”據悉,天津語言文字測試中心受教育部國家語委委託,研發了針對母語非漢語人羣的中國國家漢語口語水平測試(HKC),已經成爲國標,目前已經有來自50多個國家的5萬多人蔘加了口語測試,而且人數以每年200%的速度增加。
漢語口語考試怎麼考?
考生:考試像有趣的遊戲
頭戴耳麥,面對電腦,用60秒時間闡釋自己對“網絡對日常生活影響”的理解,這是來自中國澳門的伍海羣抽到的考題。那一天,和伍海羣一樣,有來自加拿大、馬來西亞及中國澳門等國家和地區的90名華裔青少年,在天津參加了中國國家漢語口語水平測試(HKC)。
HKC專門針對母語非漢語人羣及海外華人華僑設計,採用人機對話方式,要求應試者在規定時間內完成讀詞、讀句、提問、設問、複述、描述和說話7部分內容。
考試不是“打壓”是“成全”
專家:口語測試“實用、好用、管用”
“我們提出新漢語學習體系,無論是學習還是考試,絕不以‘考住’考生爲目的,而是一種‘成全教育’。學習和測試更像是一種對中國文化的體驗,最終考試不是一個簡單的分數,而是一份形成性‘診斷報告’,指出需要改進的地方。”趙紅弢說,要讓每一個考生感覺到學習漢語之後“實用、好用、管用”。如今,越來越多外國人願意學習說中國話。很多國家,如美國、加拿大、英國等國家的中小學都開始學漢語,引進HKC考試。(記者胡春豔)