|
||||
在“蜀中無大將廖化作先鋒”的中國動畫片市場,《喜羊羊和灰太狼》、《熊出沒》兩部動畫片成爲了熒屏的主角。因爲兩部動畫片實在是太火,對孩子們的影響力也太大,所以從嚴高標準要求是必須的。雖然製作公司的修改效果還未可知,但究竟怎麼改是很多人關心的問題。在筆者看來,要改就大刀闊斧的改,讓《喜羊羊和灰太狼》迴歸童趣是最好的整改。
什麼是童趣?童趣是兒童的快樂、兒童的善良、兒童的夢想。這些,每個兒童都應該擁有。其實呢,若論暴力,《喜羊羊和灰太狼》、《熊出沒》遠遜於《貓和老鼠》、《兔八哥》;若論粗俗,《喜羊羊和灰太狼》和《熊出沒》又難以望《蠟筆小新》之項背。《貓和老鼠》裏,湯姆經常被傑瑞切成兩半,碾成“圖片”,燒成“焦炭”;《兔八哥》裏,那位獵人的獵槍經常子彈亂飛;至於小新的惡搞,我們早已領教過了。從表象上看,“喜羊羊”們似乎有些委屈。但拋開這些表面元素看看更重要的童趣的話,不論是故事情節的豐富還是人情味、生活味,《喜羊羊和灰太狼》和《熊出沒》遠不如這些“洋前輩”。
公平地說,兩部劇的初始階段都很出色,很有生活的味道。但很可惜,越往後就越“爲賦新詞強說愁”了。而造成這種局面的最主要原因是偏離了童趣,故事情節的基本宗旨不適合孩子。以《喜羊羊和灰太狼》爲例,所有的故事情節是以灰太狼要吃羊爲根本目的展開,這個故事基點就略顯殘暴。《貓和老鼠》裏,主角同樣是一對天敵,但故事基點卻是湯姆要把傑瑞轟出自己的領地,有時還是爲了吃醋和爭寵,與貓吃老鼠無關。“貓和老鼠”的行爲符合兒童的想法,從這個角度看,《喜羊羊和灰太狼》雖針對兒童卻童趣乾癟。
對這兩部作品,短時間內倉促的修改,極有可能只是刪去一些暴力鏡頭和粗俗對白。但這種“改”治標難治本,故事脈絡依然如舊,甚至會因爲刪除內容過多而讓劇情越發單薄。喜羊羊和熊大、熊二兩兄弟的“粗俗”“暴力”,並非只是因爲那個平底鍋和獵人光頭強的獵槍,更多是因爲創作者的創作源泉枯竭,缺乏關於兒童的生活體驗和情感體驗。因此,讓動畫片的作者想法子彌補劇情的空洞無味,是“刪除”之後必須要“增補”的事情。作品貼近孩子的生活,擁有孩子該有的童趣,自然就遠離粗俗暴力。
兒童不能沒有屬於自己的童年、童趣和動畫片,我們期待着能看到充滿童趣的《喜羊羊和灰太狼》。(姜伯靜)
(來源:雲南日報)