新華網瓦萊塔10月18日電(記者李佳)馬耳他中國古典園林“靜園”維修和改擴建項目開工儀式18日在馬耳他桑塔露琪亞市舉行。

　　中國駐馬耳他大使館臨時代辦孫吉亮在儀式上發言說，1997年落成的“靜園”是中馬兩國友好的象徵，目前已成爲馬耳他知名景點之一，每年吸引大批馬耳他民衆及外國遊客前來參觀。“靜園”不僅是中國傳統建築設計藝術的表現，同時也是中馬兩國民衆交流文化和藝術的重要平臺。

　　馬耳他財政部長愛德華·希克盧納在接受記者採訪時說：“我們非常榮幸中國政府能夠在馬耳他修建這座中國古典園林，爲馬耳他增添了又一旅遊景點。”他表示，“靜園”在過去的16年中以其獨特魅力吸引了衆多遊客。

　　據介紹，歷經16年的地中海氣候洗禮，“靜園”內部木結構樑柱開裂變形，油漆剝落，粉牆黛瓦略顯殘破。爲此，中方決定對園林進行維修和改擴建，預計整個項目將於2014年2月前完工。

　　“靜園”佔地8000平方米，其中原有建築面積約320平方米，改擴建後新增建築面積約310平方米。園內分爲入口區、中心景觀庭院、民俗雕塑園和服務休閒區4個區域。整個園林保持和延續了中國蘇州園林的傳統風格，建有銅雕、方亭、六角亭、軒、水榭、曲廊、噴泉、水池等，創造出“雖由人作，宛自天成”的自然風景藝術形象。

　　(來源:新華網)