|
||||
天津北方網訊:11月19日,《國富論》中文譯者、著名經濟學家、政治學家、翻譯家、南開大學教授楊敬年迎來了105歲生日。這位南開園唯一的世紀老人過了一個簡樸溫馨的生日,而他送給世人的“生日禮物”則是再版的著作《人性談》。
難得的是,本書再版,楊先生以105歲的高齡又做了多處修訂。楊先生於再版前言中說,最近習近平總書記把國家富強、民族振興、人民幸福三大目標總稱爲“中華民族偉大復興的中國夢”,以上三者均涉及到人,於是“人性問題的研究又具有了新的現實意義”。
楊先生於書中增補萬字以上內容,將“馮友蘭的人性善惡觀”增補至“人性的善惡”一章,其中,楊先生系統地介紹了馮友蘭先生的人性善惡觀,並提出“方今市場經濟體制尚未臻完備,貪慾橫行……我們提出人性有惡的一面,把它和人性有善的一面相提並論,既可以爲厲行法治奠定堅實的理論基礎,又可以爲道德發揮作用開闢更加廣闊的天地。”
楊敬年生於1908年湖南汨羅,1932年入中央政治學校大學部行政系學習,1936年考入南開大學經濟研究所。1945年考取第八屆庚款公費留英,1948年獲得哲學博士學位,同年歸國任南開大學教授。楊先生晚年仍筆耕不輟,著《期頤述懷》、譯《國富論》均爲其晚年所爲。楊先生近年來視力衰退,看書寫字均有困難,本書再版由先生口述,由“其忘年好友”關永強代爲整理筆錄。記者劉曉豔通訊員馬超圖片由南開大學提供