|
||||
天津北方網訊:近日,在“講述美麗天津,暢想美好生活”第二屆天津市志願者講解員大賽決賽上,美女博士李貞玉讓人眼前一亮,最終榮獲亞軍。她用流利的漢語將天津之眼、南翠屏公園、老城廂的歷史娓娓道來,對天津的人文地理風貌如數家珍,使人很難相信眼前的她竟然不是一名地道的天津人,而是南開大學文學院的一名韓國留學生。5名評委最終給了她96.22的高分,“天津的生活很安逸,人們注重生活情趣也很熱情好客,這與我的家鄉韓國龍仁很相似。”李貞玉說,“我很快就適應了這裏的生活,並努力把自己變成天津人中的一分子。”
來中國爲追《還珠格格》
李貞玉與中國結緣是因爲《還珠格格》在韓國的熱播,她瘋狂迷戀上了漢語,並自學通過了HSK漢語水平考試,還想來華進一步深造。“父母並不支持我來中國,但拗不過我的堅持。”李貞玉打趣地說,“本科期間,我每次交學費,家裏都要殺一頭牛,四年下來,我們家的牛爲我的學業犧牲了很多。”自2003年來到南開大學中文系以來,李貞玉在天津已經呆了近十年。十年間,她經歷過獨在異鄉過春節的孤單,經歷過學習中國古代漢語與文學的困難,經歷過家裏緊鑼密鼓的催婚,而她,都挺過來了。現在的她,早餐跟大家一樣排隊買煎餅餜子,週末會去名流茶館聽相聲,冬天也裹得嚴嚴實實的,不再像韓國女孩那般“要風度不要溫度”,過年會跟朋友一起包餃子放鞭炮,與人攀談時總是一口流利的漢語,時不時也能學幾句天津話,乍一看,還真辨別不出她的韓國人身份。
研究關注“女漢子”
李貞玉師從南開大學文學院教授喬以鋼,專門進行性別與現代中國文化研究。李貞玉說,“我最欣賞中國清末民初的女子,她們不僅爭取女性的獨立與解放,還像男子一樣能夠保家衛國,富有犧牲精神。”明年3月就要進行博士論文答辯了,李貞玉的研究課題是《清末民初的善女子想象》,她從碩士開始就對近代報刊中的易裝現象有所關注,“很多女子會在報紙上用男子的口吻寫文章,這是爲了彰顯她們的獨立自強;而像柳亞子等男士也使用女子的筆名,這是爲了更平等地與女性讀者進行交流,動員她們參加到愛國運動中來。”李貞玉如是說。成績優異的她自從讀研究生以來一直獲得中國政府獎學金,還拿到了2012年度教育部學術新人獎,成爲南開大學獲此榮譽的20人之一。
“熱心洋鄰居”客串“居委會大媽”
李貞玉還有另一個身份:陽光100社區的外籍志願者。該社區有6000多戶居民,1.5萬餘人,而韓國居民就有3000多人,中韓鄰居之間因語言不通發生摩擦的事情時有發生。每週,李貞玉都會來居委會義務服務,專門負責調解糾紛,在她的努力下,很多產生矛盾的中國人和韓國人都冰釋前嫌。現在,李貞玉從事志願者工作已經三年了,不僅成了小區住戶眼裏的“熱心洋鄰居”,還跟居委會的工作人員成了好朋友。在得知有“講述美麗天津,暢想美好生活”第二屆天津市志願者講解員大賽之後,居委會楊主任直接就給她報了名。“遠親不如近鄰,天津人的熱情使我彷彿回到家鄉。”李貞玉如是說。(記者劉德勝通訊員聶文斐)