|
||||
比賽現場。(本報記者姚凡攝)
中國漢字聽寫大會福建站初賽昨日在廈門舉行,“擤(xǐng)鼻涕”難倒了不少學生。
市教育局、市語言文字工作委員會辦公室(簡稱“語委辦”)聯合舉行的這次比賽,是爲央視舉行的第二屆中國漢字聽寫大會“選秀”。福建站其實就是“廈門專場”,第一名學校將代表廈門和福建參加全國賽。
廈門有24所初中學校參加昨日的初賽,念題的是國家普通話水平測試員。
場上:簡單的反倒難倒人
這也是廈門首次舉辦漢字聽寫比賽。開場有點激動人心,不過,第一個聽寫的詞語“爬犁”(雪橇qīao)就讓選手“扒下”了——第一場上場的八支隊派出的八名選手,沒有一個人寫對,惹得評委在下面低聲叫:這不就是冰雪上的車子嗎?不該啊!
事實上,“爬犁”遭遇基本上也爲當日比賽“定調”——一些日常生活中常用的簡單詞反倒“難倒人”,譬如說,“擤鼻涕”一詞,八名選手中,只有三人答對,出門帶的箱子“行篋”(qiè)也難倒不少人,甚至“起搏器”也有人寫錯。
相反,一些難的詞反而答對率相當高,譬如說,在前兩場對16個隊240個詞的考查中,只有兩個詞所有的選手都答對——除了“倜儻(tìtǎng,灑脫,不拘束)”之外,另一個詞就是“饕餮盛宴(tāotiè,有很多美食的宴會)”,此外,評委認爲會考倒一片的“醍醐灌頂”(tíhú,比喻灌輸智慧,使人徹底醒悟),答對的人倒是不少。
有些冷僻的詞,也有人答對,譬如說,形容把人民疾苦放在心上的“痌瘝在抱”(tōngguān,“痌”通“恫”)被雙十一名男生“破解”。
比賽的主裁判——廈大人文學院周長楫教授認爲,簡單的反倒不會,難的反倒會,原因在於備考的指揮棒指錯了,老師只注意那些難的詞,反倒忽略了身邊常用的詞語——漢字妙就妙在形意結合,形和意如何結合?老師一定要教學生。
場下:忙着在手機上找字
在每道題唸完之後,側耳聽,可以聽到場下觀衆的長吁短嘆:又不會了!有人低聲哀嚎:哥好歹也是讀過本科的!怎麼幾乎都不會?!
總體來說,初賽出的題目不會十分冷僻。有些詞,例如,“狍子”(páo,鹿的一種)、“謄清”(téngqīng,謄寫清楚),“涎皮賴臉”(xián,厚着臉皮跟人糾纏,惹人厭煩的樣子)、“錫箔”(xībó,上面塗着一層薄錫的紙)、“斡旋(wòxuán,調解)”“娉婷”(pīngtíng,形容女子的姿態美),甚至是雞鴨等胸脯肉的“脯子”(púzi),聽着耳熟能詳,但一提筆,不知從何下手。
所以,昨日整場比賽,觀衆一陣懊惱之後,忙着在手機上找字。