|
||||
新華網巴黎3月21日電中國國家新聞出版廣電總局黨組成員宋明昌在此間參加第34屆巴黎圖書沙龍時表示,近年來,通過大力實施出版業“走出去”戰略,中國圖書在國際上的影響力正在不斷提升。
宋明昌說:“近年來,我們每年參與40多個國家或地區的書展、書市等活動,宣傳、展示和推介中國出版物。2004年中國作爲主賓國參加了巴黎圖書沙龍,此後從2007年到2013年,中國連續在俄羅斯、韓國、德國、希臘、埃及、英國、土耳其等國家的重要書展上舉辦了中國主賓國活動,這些活動成功的背後,是中國改革開放以來新聞出版業不斷髮展壯大,中國出版業繁榮發展的真實寫照。”
自1997年以來,中國出版界已連續17次參加巴黎圖書沙龍。創辦於1981年、由法國出版協會主辦的巴黎圖書沙龍是歐洲規模最大的公衆文化活動之一,已經成爲全球大小出版商們聚會、洽談業務、分享技術與經驗的重要場合。宋明昌表示,中國國家新聞出版廣電總局非常重視巴黎圖書沙龍活動,每年都會精心組織參展,希望以書爲紐帶,以文化做橋樑,促進中法兩國人民之間的文化交流,增進兩國友誼。
中國上海受邀擔任今年沙龍主賓城市,對此,宋明昌指出,這將進一步促進中國圖書的版權輸出,切實加強中法兩國出版界之間的交流與合作,增強中國出版“走出去”能力,擴大“走出去”的領域和範圍。此外,對於上海本身而言,主賓城市身份也更加有利於擴大上海出版業的國際影響力。
據宋明昌介紹,中國代表團此次帶來了近年來中國出版業的一大批精品力作,希望法國讀者乃至世界讀者可以通過閱讀圖書瞭解到當代中國真實的生活情況、思想感情、生活方式及整個社會狀況;此外還組織邀請了一批中國著名作家,現場舉辦多種形式的交流活動,讓中國作者和法國讀者面對面,近距離推介當代中國最重要的作品,全方位展示中國的文化與傳統。
據悉,以“魅力上海,美麗中國”爲主題的上海特裝展區共展出了近800種、2000冊精品圖書,涉及文學、藝術、地理、兒童繪本等多個系列,還有一些作品準備了法文版或英文版。而活動期間,將有10餘位上海本土作家以及來自上海之外的中國知名作家來到巴黎,與法國讀者進行近距離的交流互動。
本屆巴黎圖書沙龍21日開幕,將於24日閉幕。