本報上海4月11日電(記者曹玲娟)上海市體育局近日透露，歐盟委員會全體委員已於2月7日投票通過，給予歐盟參賽馬匹可入境上海並在賽後回運歐盟國家的臨時許可。這意味着，6月在上海舉辦的環球馬術冠軍賽最重要的一道障礙已掃除。

　　上海籌辦環球馬術冠軍賽前後歷經3年，在農業部、質檢總局、體育總局的支持下，中歐雙方就馬匹檢疫准入和返回歐盟的檢驗檢疫程序和檢疫要求最終達成一致，歐盟委員會全體委員投票通過在5月20日到6月20日間參賽的歐盟馬匹可入境上海，並在賽後回運歐盟國家。

　　通過對我國舉辦馬術賽事的歷史回顧，不難發現，從檢驗檢疫體系完全不互通，到永久無疫區的嘗試，再到上海臨時無疫區的認可，中國的檢驗檢疫正逐步與世界標準接軌。這不僅爲中國馬術運動走向國際和引進高水平馬種參與國際競爭突破了國際非關稅壁壘，更有利於推動中國馬業、畜牧業和馬匹貿易的發展。

　　環球馬術冠軍賽是由國際馬聯主辦的世界一流馬術障礙賽事，上海市體育局新聞發言人表示：“承辦這項賽事與上海現代化國際大都市的定位相符，也能更好地完善上海的國際一流賽事結構。”