|
||||
中新網9月12日電據日本《朝日新聞》12日報道,朝日新聞社社長木村伊量召開記者會,宣佈撤回刊登在今年5月20日《朝日新聞》早報上有關《吉田調查記錄》的報道,並向讀者及東電相關人員道歉。
《吉田調查記錄》是由東京電力福島第一核電站事故的政府事故調查和檢證委員會對原福島第一核電站站長吉田昌郎(已故)進行取證後整理出的記錄。
此外,報道部門的負責人杉浦信之編輯擔當將引咎辭職,木村社長也將在制定改革與再生的政策路線後,再決定社長職位的去留,在此期間社長薪資將被全減。
朝日新聞社對政府決定非公開的《吉田調查記錄》進行了獨家採訪,並在5月20日的頭版等版面刊登了“在東日本大地震發生4天后的2011年3月15日早晨,9成第一核電站員工、約650人違反站長吉田的待命指令,向南撤退至10公里外的福島第二核電站。”的報道。
然而,經社內的詳細調查後判斷,“違反命令進行撤退”這一表述和報道原標題並未有確鑿證據。該報道在字面上造成了大多站員是在明知吉田站長的待命指令下逃離了福島第一核電站的錯誤印象。
採訪組在解讀《吉田調查記錄》的過程中評價有誤,此外出於對信息源的保護很少有記者進行信息共享,因此沒能進行良好的檢點與校對工作,這是本次報道失誤的原因。
社長木村表示,“如果沒有《朝日新聞》的獨家報道,也許《吉田調查記錄》將就此埋沒,不被世人所知。我們深知這一調查記錄問世的意義,正因如此,對報道內容出現錯誤實在是痛心疾首。”
《朝日新聞》今後也將繼續進行事件經過的調查,在深刻理解事態嚴重性的基礎上,針對採訪與報道中出現的問題點與報道所產生的影響,已向朝日新聞社的第三方機構“報道與人權委員會”(PRC)提出審查申請。
另一方面,朝日新聞社在過去的慰安婦報道中,曾判斷吉田清治(已故)做出的在韓國濟州島上強徵慰安婦的證言不實,由此已撤回了相關報道。對此木村社長表示,“未能及時修正而造成損失,在此向讀者們致以歉意”。
在慰安婦的報道上,《朝日新聞》將委託給PRC之外的外部律師和歷史學者、記者等有識之士,成立新爲第三方委員會。在收到的質疑聲的基礎上,從過去報道的採編到檢點、此次特輯版面的妥當性,以及《朝日新聞》的慰安婦報道給日韓關係甚至國際社會造成的影響,進行徹底的檢證。朝日新聞社也希望能儘快得出檢證結果,並在本報版面上進行公佈。
《朝日新聞》將以新的編輯擔當爲中心成立“信賴恢復與再生委員會”(名稱暫定),檢查並驗證在採訪和報道中出現的紕漏,爲了恢復讀者們對《朝日新聞》的信賴,將探討什麼是必要的,並將這一答案反映在未來的《朝日新聞》版面上。
木村表示,“將把此次事件作爲一個莫大的教訓,謙虛地洗耳恭聽各方意見和批評。並且迴歸我們的初衷,重建以“報道正確性至上”的報道態度。在此,請各位嚴格監督和關注本報社今後的改革與新生”。