中新社北京10月31日電(記者馬佳佳)澳大利亞駐華大使孫芳安31日在新聞發佈會上就中國主辦APEC會議及澳大利亞擔任G20輪值主席國表示，澳大利亞和中國及兩國領導人主持這兩個重要的全球性組織的工作，爲進一步增強地區及全球的繁榮提供了一個平臺。

　　孫芳安稱，這是“充滿機遇的一年”，澳中兩國密切協同合作，在議程和目標上保持了一致。G20組織在澳大利亞作爲輪值主席國領導下所做的工作與中國作爲2014年APEC主辦方所做的重要工作相得益彰，而定於下週舉行的APEC領導人會議周將是APEC活動日程的高峯。

　　孫芳安強調，在澳大利亞的協助下，中國在APEC所做的工作，以及在中國的協助下，澳大利亞在G20所做的工作，從兩國的角度出發，都展現了真正的協同作用。這些工作實際上是被澳大利亞和中國在戰略合作伙伴關係下保有的非常強勁和健康的雙邊關係所支持的。

　　孫芳安向媒體宣佈，澳大利亞總理託尼·阿博特將出席定11月10日至11日期間在北京舉行的APEC領導人非正式會議。這將是阿博特今年第二次訪問中國，他此次參加APEC會議將有進一步的機會把澳中兩國關係在領導人層面上推進。

　　在此之前，澳大利亞外長朱莉·畢曉普和貿易及投資部長安德魯·羅伯將出席11月7日至8日舉行的APEC部長級會議，澳中兩國貿易部長將在會晤中尋求完成兩國自由貿易協定談判中亟待解決的問題。

　　孫芳安稱，在APEC會議結束後不久，正如澳大利亞總理阿博特本週初宣佈的那樣，澳大利亞將迎接習近平主席出席布里斯班舉行的G20領導人峯會。阿博特和習近平在一週多時間內的頻繁接觸爲亞太地區重要國家的兩個領導人之間建立重要的夥伴關係提供機遇。

　　孫芳安最後強調，澳中兩國都期待着實現被稱爲共同的“充滿機遇的一年”所帶來的利益，在APEC和G20這樣的架構內努力實現目標與憧憬。這些目標與憧憬將會推動增長、使貿易和投資更加自由、爲兩國人民、本地區人民和世界人民帶來繁榮富強。(完)