![]() |
|
|||
巴西參賽選手在進行才藝表演。本報記者侯露露攝
當地時間5月31日上午,第十四屆“漢語橋”世界大學生中文比賽巴西賽區總決賽在聖保羅舉行,來自巴西7所孔子學院的11名選手參加了這次主題爲“我的中國夢”的比賽。
根據比賽規則,獲得第一名的選手將代表巴西參加今年7月在中國舉行的“漢語橋”全球比賽,而第二名亦有機會同行前往觀摩比賽。去年的全球總冠軍就來自巴西,這也使得今年巴西賽區的決賽十分引人關注。
此次比賽分爲知識問答、主題演講和才藝表演三個環節。問答環節中,類似“楚河漢界典出何處”,“錢不花完和錢花不完是否有區別”,“香港哪年迴歸中國”之類的問題被不斷拋向參賽選手。
“從題目設置可以看出,孔院教學中力圖傳遞給外國學生的,並不只是基本的文化常識,還有中國現當代重要事件,試圖結合傳統和當下,全面呈現中國面貌。”聖保羅州立大學孔子學院中方院長蔡蕾介紹說。
問答環節之後,每人5分鐘的主題演講是重頭戲。對於參賽的11個年輕人來說,他們的“中國夢”緣起各不相同,夢想內涵亦有諸多差別。
有的夢想與山有關。“北嶽恆山,奇花異草,怪石幽洞,像極了夢中的世外桃源,這便是我初次接觸漢語的感覺,這個古老的東方國度的一切都像是恆山上的奇特美景,讓我着迷……”
有的夢想被星空環繞。“中國的國旗是五星紅旗,我想說,漢語,遇見你時所有星星都落在我頭上,15歲,因爲一首歌,我喜歡上了中國,搜尋有關中國的一切知識,這一年,我遇見了遙遠天幕中的指路明燈——北斗星……”
有的夢想香氣四溢。“你有沒有吃過中國的麪條?它的調料有酸有甜有辣,甚至有一點苦,就像生活的味道。我的中國夢好像一碗中國麪條,充滿中國人對美食的熱愛和家人間的關懷,如此簡單,又如此美味……”
才藝表演環節,場面一下熱鬧起來。研墨,懸腕,落筆——這是選手在表演中國書法;旋轉,擺動,跳躍——這是選手在表演中國舞蹈;捧哏,逗哏——這是選手在表演中國相聲……
現場的掌聲更加頻繁和熱烈,“建國門”和“見過沒”的段子引發笑聲陣陣,而《酒幹倘賣無》的旋律一響起,觀衆們就開始跟着節奏揮動手臂。“學得這麼好可真不容易!”臺下有中國觀衆忍不住感慨。
三輪比賽結束之後,宣佈比賽結果的時刻到了,冠軍和亞軍的名字被念出。聽到自己的名字,20歲的安夏一下哭了出來,她拿了今年的第二名。“我真的沒想到,這是我第三次參加‘漢語橋’比賽了,終於獲獎有機會去中國,我好開心!”從15歲第一次接觸漢語到現在,安夏已經成爲家人的驕傲,“媽媽跟身邊每一個人說,我女兒會說中文!”但是安夏的夢想不止於會說中文,“我希望未來能夠當一箇中文流利的律師,或者成爲一名外交官。”
“中巴兩國的友好關係,是建立在兩國互相瞭解的基礎上。學習中文,瞭解中國的歷史和文化,將可以在兩國人民之間搭起一座溝通的橋樑。”出席此次比賽的中國駐巴西大使館文化參贊石澤羣說。
(本報聖保羅6月1日電)
掃描二維碼看更多內容