天津北方網訊：“翟哥很猛的。”

　　“執着的人。”

　　“翟華就是幹這行兒的蟲子。”

　　“拼命三郎！”

　　“跟蹤嫌疑人到一半的時候，翟哥和我們走散了。恰巧就在這時翟哥發現了那位嫌疑人。顧不得與我們聯絡，隻身一人驅車追趕。當時，翟哥一面怕跟丟嫌疑人，一面還需要顧及到周邊百姓的安危。就這樣，最終翟哥將嫌疑人的車堵在了死衚衕中。怎奈，嫌疑人仍在做垂死掙扎，迅速打開車門逃竄。翟哥在後緊追，二人圍着附近一片居民樓跑了幾十圈，最後嫌疑人實在跑不動了，主動要求被帶走。”

　　翟華，公安和平分局勸業場派出所的一名治安警長。2013、2014年連續兩年受到個人嘉獎，2015年榮立個人三等功。近兩年在所內績效管理考覈中排名第一。

　　“自己的經驗很簡單，那就是從來不放棄每一次接處警的機會，努力完成好各項任務”

　　2012年翟華從特警總隊的一名特警，轉變成爲勸業場派出所的一名治安民警。“認真對待每一位報警人”曾是他加入治安組工作初期爲自己定下的鐵一般的要求。在他看來，這些報警人中不少都是案件的受害人，身心剛剛遭遇重創，財物上也受到重大損失，需要民警的安撫和引導，更需要快速瞭解案件過程，儘快破案。

　　一次他碰到了三位操着不同口音的飯館老闆前來求助，有的老闆拿着繳費的單子怒氣衝衝，有的老闆看到翟華就拜託他一定幫忙調查清楚。仔細詢問事情經過後，翟華瞭解到，幾天前，自來水公司的工作人員找到三家店面，聲稱他們已經累計拖欠了10餘萬元的水費，即將給大家停水，對於餐飲行業來說，停水就意味着閉店，意味着沒了收入來源，這可讓三位小老闆急壞了。通過查證，翟華確定自從開業以後大家夥兒可從來沒有拖欠過水費。這一方面足月交錢，另一面水費卻又無故失蹤，事情一定沒有那麼簡單！想到這兒，翟華立即安排警組同事們開始着手工作，首先，他們先從自來水公司方面調取相關記錄，而後，又進一步瞭解了飯館所屬的產權單位以及具體水費收款人，隨着調查的深入，事情的真想慢慢地浮現了出來，原來，房屋產權單位員工張某趁着收取水費的空當，一直悄悄地將這筆錢據爲己有，由於工作缺少他人監管，張某私吞水費的事情才一直沒有敗露。事實清楚後，翟華與同事立即將張某抓獲，通過訊問，張某對自己的犯罪事實供認不諱。提及這個案子時，翟華感嘆，在自己辦理案件的過程中，始終忘不了餐館老闆們委屈的神情，他們來到天津打工不容易，遭遇到這樣不明不白的損失，自己一定要幫他們到底！

　　“自己的工作很簡單，事蹟也很平凡，把每一份工作幹好，不留遺憾，就是自己最大的心得。”

　　一宗前不久剛剛發生的網絡詐騙案件，讓很多人記住了“翟華”這個名字。報警人陳某聲稱自己在專賣翡翠的微店中看中了一隻翡翠鐲子，通過和微商溝通，陳某順利的收到了對方發來的發貨單號。確定賣家已經發貨，陳某便放心的按約定支付了22500元訂金。可不曾想到，對方前腳收錢，後腳就莫名其妙的將自己拉黑了。幾日過後，陳某仍沒有等來那份本應寄來的快遞。

　　情急之下，他來到了勸業場派出所報案，當時負責處理該起案件的便是翟華。經過對本案的初步調查，翟華髮現，嫌疑人微信常在天津登陸，但註冊人卻是一名張姓的北京男子。根據這一線索，翟華立即到張某北京的居住地進行走訪，這才得知張某原來早已不在北京居住，而是常年在外漂泊居無定所。鎖定張某後，翟華又組織同事對其微信內關聯的銀行賬號進行查詢。正是這關鍵的一步，確定了該人仍在天津。然而由於張某沒有住店的記錄登記，偵破一度又陷入了僵局。那段時間裏，翟華通過幾個銀行網點的坐落位置，大致分析出了嫌疑人的居住範圍。通過對周邊居民小區、出租房、網吧等地點重點位置的多次排查，最終，勸業場派出所與刑偵支隊的辦案民警，合力將其擒獲。後經審訊瞭解，該人在近半年內，利用這種奇特的手段共詐騙了15萬餘元。

　　一份執着，一種“咬住”不放的勁頭，以及遇到荊棘後，淡然處之，迅速轉圜的“靈氣”，便是翟華應對工作的法寶。

　　“沉默但目光專注地看着你說話的人，一定是內心豐富，充滿故事的”

　　無論是昔日勤操苦練、一心鑽研的特警，還是今日浴血奮戰、心細如塵的治安警長。翟華的身體中，存在着一種“交錯”,他是勇敢的、是拼搏的、是熱血的，但他也是細膩的、柔情的、淡雅的。當聊到他的家庭時，他拿出手機開心的介紹着他10歲的兒子，還有他家那根等待他去修繕的壞熱水管。(前沿新聞記者柴瑩 通訊員李鵬 吳茜)