|
||||
東方網記者劉歆4月14日報道:上海迪士尼度假區和迪士尼戲劇製作公司今天宣佈,備受期待的中文版《獅子王》音樂劇進入彩排階段,將於6月16日起在迪士尼度假區內正式上演。今天在彩排現場,該劇的班底和演出陣容首度揭曉,現場展示了劇中部分手工木偶、面具和服裝,演職人員分享了該劇的藝術內涵、創意靈感,以及中文版爲忠實還原劇本所進行的創作過程。
據瞭解,中文版《獅子王》將在6月16日迪士尼度假區開幕之日起,在度假區內的“迪士尼小鎮”上的“華特迪士尼大劇院”上演。它將是《獅子王》音樂劇使用的第9種語言,也是全球第24個版本,目前該劇已經遍佈全球六大洲20個國家。
《獅子王》中文版音樂劇擁有華麗的道具、面具和舞蹈演繹,觀衆彷彿走進廣闊的非洲大草原,見證小獅子展開一段冒險旅程,最終戰勝自己,登上獅王寶座。彩排中,中外演職人員首度獻唱中文版主題曲《生生不息》,展現了劇中激動人心的音樂魅力。據悉,中文版《獅子王》音樂劇啓用的演職人員,來自中國和世界各地。中文臺詞和熟悉的語言將提升中國觀衆的觀賞體驗,讓觀衆更容易理解劇中對白和主題內涵。
中文版《獅子王》音樂劇出票自3月28日起正式對外發售。度假區開幕後,在度假區內的“迪士尼小鎮”“華特迪士尼大劇院”上演,每週二至週五晚間各演一場,週末演出兩場。觀衆可以從迪士尼官網渠道訂票。