|
10月1日晚,在美國首都華盛頓肯尼迪表演藝術中心舉行的『中國文化節』開幕式上,中國演員為美國觀眾獻上一場文化韻味濃厚的演出。中美首次聯合舉辦的此次『中國文化節』為期一個月,其間將有19個來自中國的異彩紛呈的展演項目,其中包括中國京劇院、北京人藝、中央芭蕾舞團等13個團組的舞臺藝術表演,以及兵馬俑真品展示,當代室外裝飾與雕塑藝術展,小型當代電影展示等。
|
|
10月1日晚,在美國首都華盛頓肯尼迪表演藝術中心舉行的『中國文化節』開幕式上,中國藝術家在為美國觀眾作具有中國傳統文化韻味的表演。
|
『以人為本體,以和為尺度,是中國人文精神的內核,也是了解中國人和中國文化的一把鑰匙』,中國文化節在美國首都華盛頓開幕之際,中國文化部長孫家正當地時間3日上午在美國國家記者俱樂部這樣告訴在座的美國文化、傳媒界高層人士。
中美首次合作舉辦的中國文化節是美國歷史上規模最大的中國文化展示。到過美國5次的孫家正向記者坦言:『美國人對中國文化的歡迎程度出乎我的意料。』回應它的是數以萬計慕名觀看中國藝術的美國觀眾,是《華盛頓郵報》等美國主流媒體大篇幅的專題報道。
美國《紐約時報》援引紐約對外關系委員會亞洲研究部主任伊麗莎白·依科諾米的話說:『中國文化節在美國,尤其是在華盛頓的舉辦恰逢其時。它不僅提供了一個對中國的全景式介紹,同時也展示出中國注入世界的積極因素。』
在名為『當代中國文化的追求與夢想』的演講中,孫家正說,堅持『以人為本』的科學發展觀,倡導『以和為貴』的人文精神,是當代中國文化的戰略選擇。這是一種典型的中國情懷、中國精神,其中凝聚著當代中國文化和中國人的追求與夢想,並自信以此可以與世界心靈相通。
這種情懷與精神蘊涵在中國文化節30餘個項目中。美方總協調人——肯尼迪表演藝術中心副總裁阿莉西亞·亞當斯說,長達4年的合作使他與中國同行建立起深厚的默契與友誼。雙方共同遴選的項目融合了中國的傳統與現代,以共同的藝術訴求連接著東方與西方。
『中國文化節突出體現著「以和為貴」的人文精神』,中央美術學院壁畫系主任、著名壁畫家孫景波說。中國文化節開幕前夕,孫景波以敦煌飛天為素材創作了一組壁畫,表達中國文化對神韻祥和、普天同樂的大同世界的向往和追求。壁畫作為中國政府贈送給肯尼迪中心的禮物,被永久陳列在艾森豪威爾劇場的貴賓休息室裡。
義務普及傳統文化的北京一耽學堂總乾事逄飛說,中國傳統文化以和為貴、以人為本,強調人與人、人與自然的和諧。有『己所不欲,勿施於人』的行為准則,有『老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼』的四海同心天下一家的情懷,也有『天人合一』的生態觀念;對外主張『求同存異』『協和萬邦』,對內則力求『和以處眾』『政通人和』……這些都是中國傳統的思維方式和處世原則。
『中國古代所崇尚的「和而不同」在中美文化交流中也得到了充分體現』,孫家正說。中美兩國遠隔重洋,有著完全不同的歷史背景,但兩國都擁有遼闊的國土,都是多種民族、多種文化融合的國家,都生活著勤勞智慧的人民。中美兩國差異甚大,這種差異自然會帶來某些碰撞和摩擦,但同時,正因為差異,纔產生相互的吸引力。
在哥倫比亞大學攻讀人類學博士的美國人白蓓莉說:『美國和中國有著很大的差異,我和中國朋友的思維方式很不一樣。但我很喜愛中國藝術,無論是中國的畫還是中國的音樂都使人感到舒緩和輕松。』
中國人民大學教授張立文認為,在一個文化多元而又互補的世界裡,國與國之間的衝突、矛盾難以避免,但不應訴諸武力,而應以和平的方式化解。中華文化恰好可以提供解決衝突的思維和辦法。
多年來一直致力於美中文化交流的美國維亞康姆公司總裁雷石東說:『美國現在迫切需要更多地了解中國文化,與中國攜手。美中雙方都應以高瞻遠矚的姿態,平等相待,合作共榮。』
北京大學國際關系學院副教授李揚帆認為,當代中國構建和諧社會的目標不僅與傳統文化的和合之道一脈相承,也與當今世界和平與發展的主題不謀而合。
3日晚,美國人華生·懷亞特和他的未婚妻在富利爾美術館剛剛聽完中國民樂演出,『那種琴瑟相合的意境難以用語言形容,將我帶進了一個完全不同的世界』,懷亞特意猶未盡地回味著。他還告訴記者,他准備在未來的一個月裡『盡最大可能參加所有的中國文化節活動。……這是美中文化的和諧對話,參與其中是一件幸事。』
|