從今天起,教育部、國家語委評估小組兵分四組深入重慶市黨政機關、學校、媒體和公共服務行業,對重慶市民說普通話、寫規范字等情況進行明查暗訪。
報道稱,重慶市是繼北京、天津、上海之後,第四個接受國家語言文字評估的直轄市。評估小組將對重慶市主城重點行業進行嚴格督查,還會到解放碑、楊家坪等步行街進行暗訪。
昨日,國家語言文字評估組成員、教育部語言文字應用管理司司長楊光接受該報獨家采訪時透露,周星馳的一些無厘頭語言以及『超女』都可能進辭典。
他認為,重慶推廣普通話應比上海容易,因為重慶話屬北方語系,我們大部分都能聽懂。重慶話跟普通話差別不太大,只是口音重一點。
『超女』也許進辭典
隨網絡普及,諸如『青蛙』、『MM』等網語非常流行,而影視文化也讓『我走先』、『PK』等走入社會生活。楊光對這種現象非常寬容:『吸收新的語言元素,並不會衝擊著國家規范語言文字。』
他說,語言是開放和發展的,它隨著社會生活的發展而不斷變化。比如說『超女』,雖然它是『超級女聲』的略稱,但現在幾乎人人都知道這兩個字的意思,有了新的固定的意義,也許它以後就能成為專用名詞進入辭典,還包括周星馳的『無厘頭』語言。
但是這些新興詞語不能濫用,特別是使用那些難解其義的不規范詞語,讓別人很難聽懂、看懂。
方言劇不能太多
『推廣普通話絕不是排斥和消滅方言,相反還應該保護好這些地方文化。』楊光說,他就非常喜歡看重慶衛視的『霧都夜話』、『生活麻辣燙』方言節目。
『方言劇能體現地方文化特色,像《傻兒師長》、《山城棒棒軍》等優秀的方言劇,全國很多地方的觀眾都非常喜歡。』楊光認為,方言不僅作區域性交際工具易於聯絡感情,而且也是一種生動、鮮活的地方藝術。
『但是這樣的方言劇不能太多,要嚴格控制。它就像是做菜時的食鹽或味精,放多了一定不好吃。』他說。
官員就要說『官話』
『推廣普通話首要對象就是國家公務員。』楊光說,官員就得學會說『官話』,政府應強制要求國家公務員普通話達標。
目前普通話還沒達到人人能說的普及程度,但黨政機關、學校、媒體和公共服務行業是要求普及的重點領域,特別是政府機關的公務員必須帶頭說。楊光說:『基本普及普通話的標准其實很低,60%-70%的市民能夠使用普通話,與人交際無障礙。讓外地人來到重慶,不管是到政府機關辦事,還是乘車出門、商場購物都能毫無語言障礙。這也是對別人的尊重,是城市文明程度的表現。
|