這廣場鴿兒怎麼越來越少了…… 朱森林 城裡人和山裡人 一位城裡人來到山區度假。他和當地人聊天,山裡人的常識使他印象深刻。他提議做個游戲。『咱倆人互相提問,』他說,『誰答不出就付錢。』山裡人想了想指出城裡人...">
|
||||
align=center bgcolor="#E0E0C9" warp>這廣場鴿兒怎麼越來越少了…… 朱森林 |
城裡人和山裡人
一位城裡人來到山區度假。他和當地人聊天,山裡人的常識使他印象深刻。他提議做個游戲。『咱倆人互相提問,』他說,『誰答不出就付錢。』山裡人想了想指出城裡人受過教育,見多識廣。如果城裡人付一元,山裡人付五角就更公平了。城裡人同意了。
『什麼東西三條腿還能飛?』山裡人問道。過了幾分鍾,城裡人絞盡腦汁。『我不知道,』最後他說,『給你一元。』
然後城裡人問了同樣的問題:『什麼東西三條腿還能飛?』
『我要是知道纔怪呢,』山裡人說,『給你五角。』靜瑋譯
我那是思索
妻子對丈夫說:『我發現你只要拿起一本書,一會兒就會閉上眼。』丈夫平靜地回答道:『我那是在思索。』妻子撇了撇嘴,說:『怎麼思索還用呼嚕來伴奏。』耿無為