|
||||
新《三國》劇照
因為難以抵擋網絡上鋪天蓋地的新版《三國》宣傳攻勢,加上最近還算比較空閑,於是便下載了幾集『希希版』《三國》來看。剛剛看完前面幾集,上網無意間看見了網友們對其的嚴重質疑,總結下來便是:演員『無氣場,無感覺,無氣質』的三無情節,而被打亂的原著劇情更是讓人大呼不滿。而好事的網友們便編纂了以下的評論:老版的《三國》是歷史劇,而希希版的《三國》則是古裝言情武俠片,只不過片中人物正好叫呂布、曹操而已,希希版三國是杯具而非歷史劇。
在筆者看來新三國雖說飽受質疑,然而該片導演高希希在開拍前就曾談到做好了被噴的准備,而在他眼中:我們一定要有自己全新的理念,首先要做的,就是在新《三國》裡注入一點新的人文觀點和對歷史人物的新感受。於是,事情便成為了觀眾們所議論的那樣:顛覆一切原先的褒劉貶曹,也許是因為作者羅貫中強調的忠義精神,而在這部新劇中,略顯娘們的劉備和偉岸磅礡的曹操,還有就是冷血帥氣的孫權,這些都完全顛覆了老版《三國》迷們心中的形象,由此推之,網絡上那些備受爭論的東西完全可以解釋。究竟是劉或是曹,究竟應該如何看待這個問題,或許真如近來專家們所關注的『尊曹』風那樣,這樣的曹操纔更為客觀,纔更加貼近歷史,還原歷史,還是尊重原著,我們拭目以待。
而對於觀眾們熱議的另一焦點——改編名著,底線何在?
或許真的要像高希希導演所描述的那樣纔能真正理解新《三國》的內涵,『時代進步了,觀眾的價值觀和審美觀變了,如何把三國拉下神壇,如何用通俗化的語言做出新的解釋,如何讓故事更加精煉更好看,如何把人物根據現在的理解進行調整?……我們采取的方法是———用一種歷史同情心去看待那個時代以及那個時代的人們。』筆者看來,如若真要完全按照原著的話,那大家還不如都去看原著,書籍在某些方面比不上電視,而關乎於如何給讀者帶來更大的想象力這一點上,書籍穩佔上風。所以,既然是翻拍電視劇,只要不是大幅度的修改,只要是站在現代人的角度,只要是符合現在文明的發展與價值觀,那又有何不可呢?
無論如何,就作為一位觀眾,就作為一位欣賞電視劇的觀眾,這部劇完全能夠看得下去,而網友們的爭議卻也十分正常,沒有厚此薄彼,只是希望觀眾朋友們能夠將心中的老版放下,一起來重新面對一部新劇,僅此而已。 (舒博展)