|
||||
天津北方網訊:《環球視線》2010年6月10日完成臺本
——南非世界杯:風起雲湧『彩虹國度』
主持人勞春燕:歡迎繼續收看正在直播的《環球視線》。
剛剛我們看到的這段動感十足的MTV就是南非世界杯的宣傳片,現在距離南非世界杯的開幕已經不足24個小時了。關於世界杯的開幕式有很多很多的猜想,很是具有神秘感,據主辦方透露,開幕式將會是一個小時的非洲盛宴。那麼這場盛宴都會有哪一些看點?風起雲湧的『彩虹國度』為這場盛宴都做了哪一些准備呢?今天我們還是要請特約評論員葉海林先生,還有體育評論員李承鵬先生一起和我們來關注南非世界杯,歡迎兩位。
首先我們來連線本臺特派南非記者孫正平。孫正平你好。
孫正平本臺特派南非記者:勞春燕你好。
勞春燕:南非世界杯馬上就要開幕了,現在可以說是萬眾期待,能不能給大家介紹一下,明天開幕式都會有哪一些看點?
孫正平:好。昨天我們非常有幸參加了開幕式的彩排。剛纔我耳機裡聽到你介紹一個小時的開幕式,恐怕沒有那麼長時間,大約是在28分鍾到30分鍾。但是應該說這是自從世界杯從1930年舉辦以來,80年的歷史當中,第一次在非洲大陸來進行,所以非洲大陸好像給人感覺非常神秘,披上了一層面紗。我們看了以後,很多地方還是值得期待的,比如說最開始有一個非常震撼的空中飛行表演,它是由戰斗機,有鷹師戰斗機,還有有點類似F-16的鷹隼戰斗機,進行不同的造型,有的是在體育場的上空編隊通過,有的時候又向體育場的上空不同方向急速地下墜,所以應該說還是非常壯觀,給我們的開幕式應該說增添了一個非常亮麗的看點。這是第一,第二,我介紹了一個是在非洲進行,所以它加大了非洲的這次元素,有很多具有濃郁的非洲的這種風情,濃郁的歌曲、舞蹈、表演的環節在裡面。開始的時候有人問我,聽說只有一名非洲演員參加開幕式的演出,實際上不是這樣,有很多非洲的演員。其中他還邀請了包括來自阿爾及利亞的歌手,來自加納的歌手,來自尼日利亞的歌手都來參加這個開幕式的表演,要突出非洲的因素。同時裡邊還有一些歌手的演出,比如說主題歌的演出,還有一些舞蹈的演出,都是值得期待和憧憬的。
勞春燕:我聽說這次92歲高齡的南非前總統曼德拉他已經宣布會參加開幕式,而且據說開幕式上還會演唱他填詞的歌曲,具體情況是怎麼樣的?
孫正平:這個我們昨天也特別了解了一下。開幕式彩排的時候,有一個小的環節,就是工作人員推著一個輪椅,上面坐著一位老人,當然這個老人我們估計就是明天在開幕式當中是前總統曼德拉了,他已經應允參加開幕式,但是時間可能不會太長,大約有15分鍾左右的時間,當然這是全世界都關注的一個點。
剛纔你提到的歌手,有一位歌手是35歲的歌手叫恩特捨貝,他是在世界杯之前,曼德拉特別提名,邀請他在開幕式當中要演唱一首,不是主題歌,是世界杯的歌曲叫《希望》,但是這個在彩排的時候,他突然感覺到身體不適,被送到了伊麗莎白的醫院,叫利文斯敦醫院,最後診斷出是細菌性的腦膜炎。非常可惜,他在5月25號已經離世了,但是他要唱的這首歌曲是由另外一位歌手叫迪馬西•莫洛伊來演唱。剛纔你提到的有曼德拉填詞,實際上裡邊有一段他的道白,非常感人,我特意還給他記錄下來了,他是這麼說的。曼德拉在道白當中提,人類精神的寬容能夠消解所有的逆境,通過愛與關懷,我們能夠創造希望。這首歌的名字就叫希望,所以也是明天在開幕式當中,大家比較關注的一個點。
當然了,更關注的還有一個就是世界杯的主題歌。大家都知道,在以往的世界杯當中,比如說我個人,我參加了這是第六屆世界杯的轉播了,但是給我印象最深的,一個是1990年的《意大利之夏》,這是著名的作詞作曲者莫洛德爾演唱的。還有一個就是1998年裡奇•馬丁波多黎歌手演唱的《生命之碑》。但是這一屆的主題歌叫勝利的召喚,也是非常值得期待的。它是由一名來自美國的,當今非常走紅的流行歌手,41歲的出生在芝加哥的叫羅伯特•凱利來演唱。提起這個歌手大家可能都知道,在邁克爾•喬丹主演的《空中大灌籃》當中主題歌就是由他來演唱的。
勞春燕:這一次咱們中央電視臺也可以說派出了非常強大報道陣容,明天世界杯就要開幕了,你們准備的情況怎麼樣了?
孫正平:大家應該說是厲兵秣馬,都已經進入了臨戰的狀態。我們這次中央電視臺來到前方的報道組一共是69名成員,也是我們中國大陸地區唯一的實權轉播的媒體。我們這次轉播應該說是在一套、五套、七套、高清頻道,還有網絡電視,全方位地來報導這次64場比賽的轉播,同時我們前面有十個小組。
勞春燕:也預祝你們報道能夠取得成功,一切順利。謝謝孫正平來自南非的報道,非常感謝,非常感謝。
我們今天演播室裡也特地請到了著名的體育評論員,李承鵬先生。應該說承鵬今天能夠來我們演播室非常不容易,因為他今天下午纔剛剛從南非回到北京,飛機下午纔剛剛落地。你剛剛從南非回來,帶來了一些什麼樣新鮮的感受?
正在評論:南非世界杯有什麼獨特魅力?
專家觀點:『彩虹國度』迎來世界杯大融合
李承鵬體育評論員:我其實經歷了七屆世界杯,第一次是在冬天看世界被,我覺得非常奇妙,因為南非是在南半球季節正好和北半球相反。所以說到晚上的時候,早晚的溫差也特別大,4度、5度。我6月1號到約翰內斯堡,特別冷,剛纔孫正平也說了開幕式的一些情況,我們在現場就正好,6月6號目睹了他的空軍表演,他是緊貼著地面,最低的時候,我估計也有80米左右,緊貼著他的體育,它的體育場叫足球之城,它的外觀像一個燃燒的火爐,因為南非叫彩虹之國,各種膚色,不同的膚色、不同的信仰能融合在一起,形容體育場也是用來表達他們的這種大融合的精神。
勞春燕:你看過很多屆的世界杯,對吧?在開幕式當中,引入空中表演的,是不是第一次?
李承鵬:我是第一次看到。而且感覺到這次南非世界杯給我這麼多年的報道,我覺得很奇妙的一個是,它大街上並不是那麼濃厚的世界杯的氛圍。我們降落在約翰內斯堡首都的時候,除了機場有32個參賽過的國旗,也沒有太多的氛圍。當然我是去參加一個足球電影的拍攝,我們自己預先扛起了五星紅旗,證明我們也來參賽了。大街上其實到6月8號的時候,我纔看到體育場邊上,就是他的開幕式的球場有人在開始預埋這種廣告牌的柱子。
勞春燕:以前你去參加別的世界杯的話,是不是提前很多天,街上已經氣氛很濃烈了。
李承鵬:像亞洲國家可能這方面特別重視,比如像日韓世界杯它很早很早以前就有很濃厚的氛圍了,北京奧運會更不用說了。其實足球之城主要一個球場,因為6號的時候,它外邊還是大泥坑,他本來是人工的一個湖泊,但是水都沒有,甚至有人在那裡隨地大小便。
勞春燕:我們請葉先生說說,剛剛我們在節目開始之前,我們倆在聊天,就在說今天請來一個是內行,看門道的,還有一個是外行,看熱鬧的。
葉海林特約評論員:我純粹是外行,我只是看熱鬧的。
正在評論:南非世界杯:非洲時刻
勞春燕:如果說看熱鬧的話,那這次開幕式上,除了剛纔承鵬講的空中元素以外,還有一個很重要的元素就是非洲元素,黑色元素。你怎麼樣看待主辦方的這種安排呢?
正在評論:用非洲裔藝人的歌聲證明非洲能飛
葉海林:其實我們回顧一下上一次世界杯,德國世界杯找了一個歌手,主唱的歌手是哥倫比亞人,就是夏奇拉,他用西班牙語演唱的歌曲來表明,用西班牙語和英語的混合來表明德國世界杯的多元化和國際化。但是反過來到這一屆世界杯,我們就明顯地感覺到非洲人是在用非洲話來表明這是非洲的一次驕傲。就像孫正平剛纔說的凱利,他其實是一個黑人歌手。我聽到的是他是唯一一個參加開幕式的非洲裔的歌手。
勞春燕:非非洲的歌手,但實際上還是非洲裔的。
葉海林:但他實際上是非洲裔的,他是個美國的黑人,包括他在內,應該說南非也在竭盡全力地表明,這是一次非洲大陸,非洲的狂歡。用強調這個,我覺得是可以理解的。
勞春燕:明天的開幕式上是不是就看不到白色的面孔,或者是其它皮膚的面孔?
葉海林:阿爾巴尼亞的歌手未見得是一個黑人,因為畢竟北非的很多民眾其實是白人。
李承鵬:可能是大家的一個誤解,其實南非這個國家它很強調各個民族、各個膚色的融合,因為他們對體育場也是做成這個樣子,各種顏色的,七八種顏色的融合。剛纔我看到曼德拉的形象,我突然想起一部很著名的影片叫《不敗雄心》,就是1990年2月11號曼德拉被釋放,當時有的白人的種族主義者還說這是一個恐怖分子,被放出來了。但實際上曼德拉一直致力於在體育方面打造一支,不管是白人還是黑人都喜愛的叫跳羚隊,就是橄欖球隊,因為他們1995年要舉辦一個世界杯,也是要舉辦世界杯,只不過是橄欖球世界杯,他成功地讓這支球隊獲得的世界杯的冠軍,他的目的就是說讓南非不僅是黑人的南非,而且也是白人的,是各個膚色的南非。
勞春燕:我剛剛聽到孫正平讀那一段旁白,覺得真的這一屆世界杯真的是意義跟以前完全就不一樣,它超越了足球本身。
李承鵬:為什麼它叫『彩虹國度』,彩虹是由不同顏色構成的,它是很有寓意的。
正在評論:世界杯安保『問號』還是『感嘆號』?
勞春燕:可以說是有很多的看點,看球肯定是一件特別的事,但是出門在外,可能安全還是第一位的。
雖然國際組聯和南非世界杯的組委會一直在強調南非世界杯很安全,不過我想可能在很多人的心裡,這句話還是以問號來結束的。今天外交部也發出了通告,再次提醒前往南非觀賽的中國公民要提高安全意識,要加強自我的防范。今天我們也給大家總結了幾條赴南非的安全注意事項,我來讀一下,然後請兩位評論員你們來補充解釋一下。第一條就是『開車門窗,要關好』,為什麼特地要強調這一條呢?
李承鵬:因為像前天我在約翰內斯堡,我們去參加拍戲,一部電影的制作,我們的一個錄音師就是因為車窗沒有關好,被外邊四名黑人的青年直接掏槍,一支白色的槍,一支黑色的槍,直接頂住胸口,把他給搶劫了。車窗一定要關好,而且不要開天窗,開天窗非常危險。
勞春燕:好,我們再來看第二條『遇上劫匪,別反抗』,安全第一,生命第一。
葉海林:剛纔承鵬說得非常對,因為南非的劫匪可不是用小刀、棍子之類的,他是有槍的。
勞春燕:我再讀第三條『出門在外,莫炫耀』。
李承鵬:這個我要特別說一下。
勞春燕:別帶珠寶了。
李承鵬:是這樣的,中國的旅游者他喜歡用現金,這是中國人很長期養成的一種習慣,而且南非的很多劫匪他是知道這一點的,只要是中國人,他很容易身上帶有現金,打劫就馬上可以用。
勞春燕:我問一個小問題,銀聯卡在南非是可以用嗎?
李承鵬:是可以用的,銀聯、Visa都可以用。
勞春燕:都是可以用的,所以沒必要帶那麼多的現金。
李承鵬:而且中國的很多游客,因為中國現在國力越來越強盛,很多游客用的名牌的手機,這也是他們打劫的一個重要目標。
勞春燕:換一個土一點的大哥大。
葉海林:當地的手機最好。
勞春燕:我再給大家讀後面兩條,第四條『遇陌生人,不要停留』,別跟人家對眼。第五條『真假警察,要名辯』,就是說穿制服的不一定就是警察,對吧?
李承鵬:他很奇怪,那天我們正在拍戲,拍一場足球戲,和黑人運動員在踢野球的時候,旁邊是一個工地,突然來了兩輛閃著警燈的車,我們以為是警察來制止我們,其實後來發現那是工程車,他的工程車、搶先車和警車……
世界杯開幕4.4萬警力安保
曼德拉將成最大亮點
南非當地時間6月11日14時,2010年世界杯將在約翰內斯堡的足球城體育場舉行盛大的開幕式。1581名演員將在體育場內進行1小時的文藝表演。開幕式後,東道主南非隊對墨西哥隊的揭幕戰將正式打響。歷屆世界杯開幕式的總用時往往不長,而且演繹方式也相對簡單。縱觀近20年來的世界杯,除了1990年的『意大利之夏』稍微令人印象深刻,其餘幾屆世界杯的開幕式基本索然無味。今年世界杯第一次在非洲舉行,非洲尤其是南非的傳統和文化自然要體現在開幕式中。世界杯組委會首席執行官丹尼·喬丹日前表示,2010年世界杯開幕式將是一臺『南非版的狂歡Party』。那麼本屆世界杯開幕式到底有些什麼看頭?
曼德拉現身成最大亮點
據悉,全球共有超過50個國家的元首要出席本屆世界杯開幕式。當中最受人矚目者當數已近92歲高齡的南非前總統納爾遜·曼德拉。
久未在公眾面前露面的曼德拉8日參加了一個曼德拉基金會主辦的藝術展覽,並向外界公布了這一決定。曼德拉的孫子在接受南非廣播電視公司采訪時表示,曼德拉將在11日的世界杯開幕式前現身足球城體育場,向世界各國運動員、球迷及游客表達祝福。
南非當地媒體對這一決定表示歡迎和擁護,他們認為曼德拉的現身無疑將推動南非體育運動達到新的高潮。早在1995年,正是曼德拉的鼓舞使南非隊獲得了當年的橄欖球世界杯冠軍。南非總統祖馬表示,曼德拉將鼓勵南非國家隊在世界杯上突破自我,他對世界杯的支持可進一步增強世界杯在南非及非洲地區的影響力。事實上,只要曼德拉能現身,本屆世界杯的開幕式便可以說獲得成功,也足以載入世界杯史冊。
開幕式上,薩馬獎提名R&B歌手迪馬西·莫洛伊將演唱曼德拉填詞的《希望》。原來計劃在世界杯開幕式上演唱曼德拉的《希望》的歌手不是莫洛伊,而是歌劇歌手納什別,後者在上個月26日突然因腦壞死離世,年僅34歲。莫洛伊在最後時刻搭上『末班車』頂替納什別參加開幕式的演出。
表演主打『非洲元素』
在開幕式前一晚,世界杯南非組委會在約翰內斯堡舉辦了一場世界杯音樂會。南非的演員工會曾抵制這場音樂會,原因是該場音樂會幾乎沒有『非洲元素』,後來主辦方臨時增加了許多非洲的演員,這纔化解了一場危機。
不過,這場『危機』也警示了開幕式的組織者,他們在『非洲元素』的表達上面確實做足了功夫。從近兩日的彩排情況來看,南非世界杯的開幕式確實充滿非洲氣息。球場上的中心舞臺將被足以體現南非『彩虹之國』的絢爛色彩所充斥,當然,煙花、彩帶、飛行表演等也是『保留節目』,大家屆時都能一飽眼福。
開幕式的焦點人物——美國超紅黑人歌手、三屆格萊美獎獲得者R·凱利將和索韋托靈調歌手合作演唱世界杯主題曲《勝利之兆》(Sign of a Victory)。之後是南非本土歌手HHP和TKZee組合搭檔演唱的《Shibobo》。
6個非洲參賽國家的元素也將在開幕式上體現:來自阿爾及利亞的卡利德、加納的奧西貝薩和尼日利亞歌手費米·庫迪將演唱一首具有非洲節奏感的作品。開幕式上還會有非洲拉丁風格的舞蹈和打擊樂表演。據悉,還會有3名中國女孩在開幕式上充當伴舞的角色。
高科技保駕護航
任何一項世界大賽的開幕式,如果把表演項目稱為『軟件』的話,那高科技的聲、光、電展示,則可以被稱之為『硬件』。甚至可以不誇張地說,人們在評價開幕式成功與否時,『硬件』有時比『軟件』更重要。
多哈亞運會的開幕式,當時體育場那塊全世界最大的LED顯示屏被充分利用,讓人領略到高科技的魅力。北京奧運會上的火炬點火儀式之所以令人期待,與科技的運用也密不可分。畢竟,開幕式都在突出地域風格,大家對地域風格已經有所期待,很難起到『石破天驚』的效果,而科技則不同。據南非世界杯組委會一把手喬丹透露,世界杯開幕式在渲染創造力的同時,也會彰顯新科技的魅力。但到底是什麼新科技,目前還是一個謎。
4.4萬警力嚴陣以待
隨著世界杯開幕式的臨近,南非警方發言人奈杜每天奔走於南非各大電視臺的演播廳。乾什麼?一遍又一遍不厭其煩地向公眾解釋警方將在比賽期間采取的安保措施。
『從2004年得知將舉辦2010年世界杯起,我們就開始了一系列的訓練,我們為世界杯投入了4.4萬名警力,這些警員都接受了訓練,其中包括一些專門訓練,像如何處理化學、生物、放射性物質以及核物質等。』奈杜顯得有些疲憊,『我們還進行了實戰演習,德國世界杯和北京奧運會期間我們都派了觀摩團。這些讓我們本就經驗豐富的警察隊伍可以更加純熟地應對各種大型賽事。要知道南非已經成功地舉辦了超過150場的國際賽事,沒有出現任何意外。我們有信心說,南非警方已經為即將到來的世界杯做好了萬全准備。 』
確實,由歐盟和美國支援的多國參與的防暴部隊2天前已經進駐了足球城體育場。如今,足球城體育場外圍每小時都有軍用戰斗機和直昇機巡邏執勤。可以說,開幕式當天,恐怖分子要想破壞現場確實不容易。
南非人祖先被指可能廣東人
語言與粵語相近
遠在南半球『天涯海角』的南非,對於大多數國人而言,是一塊陌生而神秘的土地,但是正如有人說『世界上只要有人的地方就會有中國人』。不說不知道,一說嚇一跳,南非不僅已經有10萬華人之眾,而且從華人登陸南非的歷史來看,廣東人可能是南非人的祖先。
桑族祖先來自廣東
聯合國教科文組織認定南非是人類發源地之一,考古學家發現,南非的原始人出現在距今10萬年前。更為神奇的是,在南非有一游獵部落——桑族人,其平均身高只有1.5米左右,黃皮膚、黑頭發,在南非北部河流狩獵。他們操的語言,被專家考證後認為,與粵語相近,桑族的祖先可能是來自廣東。可惜該民族後來被白人殖民主義者消滅,現已無法進行人種的查證。
我國明朝鄭和七下西洋時,一支大明艦隊曾經達到了非洲的東海岸。從現代考古看,在南非東海岸莫塞爾灣(Mossel Bay)發現的陶瓷碎片表明,中國裝滿財寶的船隊在十五世紀曾經在這裡停留過。
據此地南非華僑介紹,當時有部分士兵和船工,據說是被處罰,流放到非洲,他們主要來自廣東。
後來這批最早登陸非洲的華人,與當地土著部落慢慢通婚融合,形成了一個部落,這個部落就是被稱為桑族的部落。之後,這支部落南下,來到了南非,成為了最早到達和開發南非大陸的一個部落,因此也被認為是南非的祖先。
粵籍華人成南非商業翹楚
第一代移民經營雜貨店、洗衣店、蔬菜店、茶館和餐館。當時南非法律嚴格限制中國移民可以從事的經營活動和地點以及他們的生活。
在南非歷史的黑暗時期,中國移民無法得到貿易許可,貿易時間受到限制。在德蘭士瓦省(現在的豪登省),中國移民必須事先獲得許可後纔可以從一個地方旅行到另一個地方(如從比勒陀利亞到約翰內斯堡以及在各省之間)。中國移民勤奮工作,使第二代移民可以接受大學教育,並從事各種職業(如醫生和會計師)。
由於種族隔離制度,大批年輕的華裔於20世紀60年代和70年代離開南非前往加拿大和澳大利亞定居。
20世紀70年代,由於一項鼓勵在所謂的『獨立家園』及附近投資的產業政策,來自中國臺灣的投資者開始在南非投資。
這些來自中國臺灣的投資者因南非政府投資政策的要求,在南非遠離城市的地區和農村地區進行投資。同時,少數來自中國香港的中國人以及華裔南非人也開始在南非投資貿易。
據估計,到1989年為止,來自中國臺灣的商人在南非共設立了大約150家工廠,投資資本達到3億美元,生產的產品包括服裝、禮品、塑料、餐具、鞋類和電子產品。
非國大(ANC)1994年執政後,結束了白人統治,曼德拉上任後做出第一件外交決定就是與臺灣斷絕了外交關系,轉而同中華人民共和國建立了全面的外交關系,雙方隨後便開始進行充滿活力的雙邊貿易。
新外交關系的影響在南非城市郊區特別明顯。約翰內斯堡郊區Cyrildene新出現的唐人街極好地證明了來自中國的新一波移民潮。中國人在南非城市郊區購買了房產,用於居住以及商業目的,如餐館、茶館、出售中國貨的雜貨店和百貨店。
隨著近年的發展,不少來自粵港澳的華人成為了南非華人的貿易領袖,這與當年廣東人成為南非的祖先,不知是否一種歷史的呼應呢?
廣東人率先登陸南非
至於有史可查的華人登陸南非的現存記錄中,第一位登陸南非的也是廣東人。據記載,第一位踏上南非土地的這位來自廣東的中國人叫『萬舟』(Wancho明顯是粵語音譯),他於1660年搭乘荷蘭『阿納姆』號從巴達維亞(印尼首都雅加達的舊稱)出發到達南非。
自18世紀40年代開始,在好望角居住著十多個中國人,經營餐館和販賣蔬菜。從1849年到1882年,英國殖民地開普敦和納塔爾從中國輸入契約勞工。
從1875年開始,納塔爾從中國輸入工匠和勞工建造英國殖民地的道路、德班的海港和其他公共建設項目。但是,當時的奧蘭治自由邦Orange Free State(一個布爾人建立的共和國)禁止亞洲人擁有財產。
19世紀70年代來到南非的第一批中國人來自廣州。19世紀,這些主要來自中國廣東的中國移民的後裔成為南非華人。這一直持續到20世紀70年代。
南非華人不是1904年到1907年之間在威特沃特斯蘭(Witwatersrand)金礦上工作的契約勞工的後裔。這些人在三年期滿之後返回了中國。1907年的一項勞動法規定在契約期滿後這些中國人必須回國。
在1904年5月和1910年6月之間,一共有63695名中國工人在金礦工作。定居在『金山』(南非)的中國人主要來自廣州南部農村以及廣東東北部梅縣的鄉村。來自廣州的中國人主要居住在約翰內斯堡、比勒陀利亞和威特沃特斯蘭的廣大地區。而來自梅州的中國人則主要居住在伊麗莎白港和東倫敦,而在開普敦和德班僅有少量分布。