|
||||
羅尼眼中的孫猴子是男子漢
天津北方網訊 獲得今年奧斯卡最佳動畫長片的《飛屋環游記》的故事總監羅尼·卡門,昨天在上海透露了國際頂尖動畫公司皮克斯,如何制作人見人愛的動畫片的細節,以及他個人總結的用動畫說故事的經驗。
美猴王
從猴到神不一般
羅尼有菲律賓血統,黑發、戴眼鏡,藍襯衫領口別著金色的英文字母『UP』(意為:向上;也是《飛屋環游記》的英文片名)。昨晚,他作為『第六屆中國國際動漫游戲博覽會暨2010卡通總動員』中國原創動漫大獎的頒獎嘉賓來滬,今天啟程去蘇州工業園區參加蘇州影視動漫創意投資大會。
因為中國動畫片出口到美國的不多,因此羅尼的印象裡僅有兩部中國動畫片——美影廠的《大鬧天宮》和文廣集團的《喜羊羊與灰太狼》。羅尼對『美猴王』故事的解讀不一般:『這是一個有關男人如何面對權威、承擔責任、行俠仗義、贏得權力又直面失勢等起起伏伏的成長故事,最後他還成了神。雖然最初,他只是一只野猴子,甚至還不是人……』
故事板拿上拿下費思量
在皮克斯工作了10年的羅尼介紹說,『無論技術發達到3D、4D,抑或8D、10D,故事始終是決定一部動畫片是否啟動的關鍵』。動畫片與一般影片不同的是,有『故事板』——即把想法化為一幅幅畫在板子上的故事場景——好比『分鏡頭』。羅尼的工作,就是和『故事組』成員聚在一起看掛在牆上的一組組『故事板』,拿下幾幅、換上幾幅,直到故事組的所有成員都說好纔通過,否則,就『全部拿下』,意味著項目失敗。這樣『拿上拿下』的過程平均耗時3年。通常,皮克斯會有4個劇組同時開工,但是從上世紀70年代組建至今,只出了11部動畫片——每一部都是商業藝術雙豐收的動畫巨制。其中,羅尼擔任故事總監的除了『飛屋』之外,還有《機器人總動員》和《海底總動員》。
少對白能畫的就不要說
皮克斯動畫片的最大特色是對白較少,畫面感人。羅尼透露,這是他們的目的,因為動畫片要讓盡可能多的觀眾感同身受,所以表情、動作甚至音樂,都比語言重要。他們在創造角色的時候,第一選擇有個性的人物,第二選擇有表現力的人物。
在繪制《飛屋環游記》時,羅尼的父親重病到無法言語。羅尼就把『故事板』拿給父親看,從他的表情來判斷『觀後感』。在該片開始15分鍾內,幾乎所有成人觀眾都哭了,甚至包括一些孩子。『有時候我們不一定因為理解纔會哭,但是我們就是能感受到悲傷。』『如果開場10分鍾大人都這樣』——羅尼做了一個敷衍的表情,『而孩子們都蠢蠢欲動,大人不得不去抓住他們說——噓,那就……』他一撇嘴,一聳肩,一攤手,表示該動畫片就失敗了。記者朱光