|
||||
出身低微讓朱元璋害怕被文人們看不起,總是疑神疑鬼地覺得所有文字的背後,都有可能暗藏著對自己的挖苦和譏諷。確有其事的,殺了活該;被冤枉的,只得認倒霉了。
讀過明史的人恐怕都會對朱元璋愛殺人印象深刻,事實上,洪武一朝,除了大殺功臣之外,還大興『文字獄』,很多讀書人就因為那麼一個字,稀裡糊涂地上了斷頭臺。
苦孩子出身的朱元璋,只是在當和尚的那些年裡囫圇著讀過幾篇佛經,文化根基很差,對許多字的認識都是模糊不清的。但當了皇帝之後,自己沒文化卻要生吞活剝地去讀臣子們的奏折,凡是瞅見字裡行間有疑似誹謗皇帝或諷刺朝廷的字句,一律讓寫奏折的人掉腦袋。
都有哪些『字兒』呢?讓我給您梳理一下。
錯別字殺人
寫錯別字,是人們平時誰都備不住的事兒,但是下邊要講的這位老兄不是因為寫錯字挨批,而是皇帝本人寫錯了,卻讓這位仁兄吃了『掛落兒』。
他叫盧熊,是個讀書人,十幾年寒窗苦讀考中了進士,朱元璋委任他到山東兗(y?n)州當知州。但是接了詔書後一看,盧進士傻了眼。原來,朱元璋詔書上寫的是『授盧熊為山東袞(g?n)州知州』。可是山東歷來只有兗州而沒有袞州啊?一定是皇帝寫了錯別字,盧熊是個實誠人,立即向皇上寫了一份奏章,提醒皇上:『寫錯啦,您改過來吧!』
朱元璋一見奏章,知道是自己寫錯了,但是,就不認錯,還大罵盧熊咬文嚼字:『這「兗」和「袞」兩個字本來就長得很像嘛,就是同一個字!盧熊你小子竟敢將它念成「滾」,這不是要朕滾蛋嗎?』隨即,下旨將還沒上任的盧熊斬首。
同音字殺人
同音字,除了發音相同,意思用法都相差甚遠,但是做皇帝的朱元璋可不這麼想。當年沒有電腦,更提不上word檢索工具了,但憑著一股執著的精神,做過放牛娃,當過賊、乞丐、和尚,後來又參加紅巾軍造反當了皇帝的朱元璋,竟然將所有疑似揭自己『老底兒』的字兒統統揪出來,認真的態度讓人嘆服。
有一次,北平府的一名叫趙伯寧的學校教員,為了恭祝朱元璋的生日寫了一篇《長壽表》,其中有一句『垂子孫而作則』,意思是誇他為子孫後代樹立好榜樣,好心沒好報,朱元璋卻不買他的賬,他覺得『則』與『賊』(舊音)發音相似,其實是在罵他年輕時做過小偷,將趙先生拉出去斬了。
還有一回,浙江臺州的一名叫林雲的教員作了一篇文章叫《謝東宮賜宴箋》,描寫宮廷宴會奢華的場景,其中有『體乾法坤,藻飾太平』,也是歌頌了朱元璋時期的太平盛世。而朱元璋卻認為『法』與『發』音相似,而『坤』與『髡』音同,『發髡』的意思是剃了光頭,這是罵皇帝早年當過和尚,如此居心不良,不斬不足以泄皇帝心頭之恨。
趙、林二人都只是地方學校裡名不見經傳的教師,只不過想拍拍皇帝的馬屁,沒想到卻觸怒龍顏,招來殺身之禍,實在是冤!
『無厘頭』殺人
如果說上面這些字讓朱皇帝龍顏大怒,還能歸結為同音字和錯別字的原因,文人們如果找到規律,以後寫文章時注意點兒就可以避免了。但是,他們的厄運卻遠沒有結束,因為皇上挑字兒的時候『從不按套路出牌』,再加上天馬行空的想象力,總會以一些稀奇古怪的理由挑出你的毛病來,讓文人們說不好自己文章的哪個字就踩在『雷上』,正應了那句話:『真是防不勝防啊!』
話說有個叫來復的和尚,被朱元璋賞賜了金盤裝的蘇合香,激動之餘他寫了首謝恩詩:『金盤蘇合來殊域,玉盞醍醐出上方。稠疊濫承天上賜,自慚無德頌陶唐。』意思是說,皇上用玉碗裝酒給我喝,還把從外國進口的珍貴蘇合香用金盤裝了送給我,我這麼低微的身份,真是受之有愧啊。明明是一首贊美詩,想討好皇帝。可朱元璋卻認為,詩中的『殊』字,可以拆解為『歹』『朱』二字,就是說姓朱的無德,分明是在罵自己,將他斬首於市。朱元璋的『腦筋急轉彎功夫』真是一流,一個字能想出這麼多門道,讓人佩服!
還有一次就更加『無厘頭』了,明朝新建太學落成,朱元璋前往視察,看見太學大門前有一處匾額上寫『集賢門』三字,『門』字寫得很藝術化,右邊少一鉤,而就是這一個鉤卻惹了大禍。朱元璋較真兒了,好端端的一個『門』字怎麼和平時書裡見到的不一樣呢?他硬說這『門』字寫錯了,沒有鉤的『門』字會阻礙大明朝招納賢士,於是,命手下將題字人詹希原吊死。『門』字有沒有鉤和大明朝的人纔有什麼必然聯系麼?朱元璋的想法真讓人摸不著頭腦,但是就是這麼個『無厘頭』的說法,讓詹先生做了冤死鬼。
對於這麼一個雞蛋裡挑骨頭的皇帝,臣下們真的是毫無辦法,成天提心吊膽地過日子。而皇帝究竟為什麼要如此不講情面地挑字兒呢?恐怕沒人能夠說得清楚。而後世學者認為這和朱元璋的自卑心理有關,出身低微讓他害怕被文人們看不起,總是疑神疑鬼地覺得所有文字的背後,都有可能暗藏著對自己的挖苦和譏諷。確有其事的,殺了活該;被冤枉的,只得認倒霉了。
看了這些小故事,還真慶幸沒有生在那個時代,否則我們這些以文字為生的人,早晚得腦袋搬家。
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||