面對中國即將到來的變化，美國人不是旁觀者，因為中國的轉型將會影響到美國人的經濟和生活。

　　現在，中國正努力從出口導向型生產國向刺激國內消費轉變，大力發展國內經濟，以成為一個技術更先進、具有高附加值的經濟體。中國的經濟轉型注定是漸進的，而且同時會努力確保出口機器的高速運轉。外國高管認為中國對外商的政策不利於其應對日益強大的中國競爭者。不要弄錯，我不是在妖魔化中國。這完全是根據自身利益行事。比如誠實的創新以及技術剽竊，都是市場競爭的一部分而已。想想當初硅谷的律師們不也是靠高科技企業之間的相互專利侵權訴訟而發家的麼？生意就是生意。不錯，中國的勞動力成本是在增加，但仍比發達國家低得多，因此中國的商品生產成本優勢短期內不會消失。

　　此外，中國制造商正在生產更精密的商品，而不僅是襪子、內衣和木制玩具。而且，麥肯錫公司還報告稱，2009年，中國電信制造商華為的專利領先世界。

早在1995年，前美國總統克林頓就說，與一個強大的中國相比，美國更懼怕一個孱弱的中國。美國人將很快發現此言是否正確。▲(作者霍華德·R·高爾德，曾鏵譯)