投票過程

　　阿富汗18日舉行議會選舉投票，多個地區發生暴力事件，至少2人死亡，數人受傷。不過，安全部門官員認為，選舉過程整體平穩，比預想要順利。

　　火箭彈襲擊總統府

　　當地時間上午7時，投票正式開始。阿富汗34個省大約6000個投票站開放，另外大約1000個投票站因為無法確保安全而關閉。

　　包括首都喀布爾在內，多個地區發生爆炸、槍擊等事件。

　　投票開始前，一枚火箭彈在總統府和北大西洋公約組織駐阿總部附近爆炸，沒有造成人員傷亡。

　　塔利班勢力強大的坎大哈省發生幾次襲擊。坎大哈省長圖爾韋薩的車隊遭遇路邊炸彈襲擊，韋薩沒有受傷。

　　塔利班警告不要投票

　　為確保安全，坎大哈市街頭當天禁止沒有選舉通行證的車輛行駛。韋薩鼓勵人們積極投票，『一切在掌控之中……如果你希望趕走武裝人員，就走出來投票』。

　　另外，加茲尼省、加德茲、賈拉拉巴德和巴格蘭等地發生火箭彈襲擊和爆炸事件。警方說，巴格蘭2名平民死於火箭彈襲擊。

　　國防部發言人穆罕默德·查希爾·阿齊米說，沒有發生重大襲擊事件，『塔利班沒能阻止選舉，秩序比我們預想的要好』。

　　塔利班先前警告阿富汗人不要參加投票，威脅發動襲擊。

　　卡爾紮伊呼吁抵制賄賂

　　卡爾紮伊當天前往總統府附近一所中學投票。他敦促選民勇敢參加投票，同時不要接受賄賂，按照自己的選擇投票。

　　『每一次選舉，我們都希望更多選民參加投票，不要被威脅嚇倒，』他說，議會選舉可以幫助阿富汗人擁有更美好的未來。

　　在喀布爾的一些投票站，不少選民早早來到投票站，排隊等待投票。安全局勢相對穩定的地區投票人數較多，但在南部等塔利班勢力強大的地區，投票人數明顯不足。

　　背景資料

　　塔利班垮臺後的第二屆議會選舉

　　人口3000萬選民114萬

　　阿富汗18日舉行國民議會人民院(下院)選舉，這是自2001年10月塔利班政權垮臺後的第二屆阿富汗議會選舉。這次將有包括405名婦女在內的2500多名候選人角逐249個席位，其中女性議員席位64個。

　　根據2004年通過的憲法，阿國民議會是國家最高立法機關，由人民院(下院)和長老院(上院)組成。下院議員以直選方式選舉產生。下院議員不超過250名，根據各省人口數量平均分配，但須保證每省至少有兩名女性議員。下院在議會中擁有決定權。

　　長老院議員則從各省議會和區管理委員會成員中間接選舉產生。

　　據阿富汗獨立選舉委員會公布的數據，阿總人口約3000萬，可行使投票權的選民114萬。

　　舞弊

　　假選票照樣能投票

　　在賈拉拉巴德，一些觀察員抱怨說，投票站工作人員允許舞弊者參加投票。

　　阿富汗自由公正選舉委員會觀察員納茲雷說：『到這裡投票的一些婦女手持沒有蓋章的選票，明顯是假選票，但工作人員仍然讓她們參加投票。』

　　選舉前，阿富汗政府承認，一些地區出現大量假選票。阿富汗獨立選舉委員會14日公布，加茲尼省查獲3000多張偽造的選票。

　　阿富汗和聯合國官員承認，無法確保選舉公正、透明。卡爾紮伊17日坦言，『不規范現象和投訴』不可避免。預計初步統計結果最早於10月8日公布，最終結果最早10月30日公布。

　　不少選舉觀察員預計，和去年總統選舉一樣，18日選舉結束後將出現大量關於舞弊的投訴，可能導致最終結果公布日期推後。

　　綁架

　　兩名候選人遭綁架

　　阿富汗全國范圍內16日至17日發生多起綁架和暴力襲擊事件，包括兩名議會選舉候選人在內的20多人遭綁架。

　　塔利班17日宣稱，他們當天綁架了阿東部拉格曼省一名候選人阿卜杜·拉赫曼·哈亞特。這一組織發言人紮比烏拉·穆賈希德在給法新社記者的一條信息中說：『我們已經綁架了哈亞特。』

　　阿富汗獨立選舉委員會發言人努爾證實了這起綁架事件。

　　阿西部赫拉特省一名候選人卡裡·薩菲烏拉的家人告訴路透社記者，薩菲烏拉和3名競選助手已失蹤3天。

　　懷疑是塔利班所為

　　另據阿西北部巴德吉斯省一名官員說，8名阿富汗獨立選舉委員會工作人員以及另外10名助選人員16日遭綁架。

　　阿富汗當局指責這些綁架活動為塔利班所為。人質眼下仍下落不明。

　　塔利班誓言破壞阿富汗這次選舉，威脅選民放棄投票。在南部坎大哈省，塔利班成員夜間貼出告示，警告選民不要投票。