讓合作成為中美關系的主旋律

　　浩瀚的太平洋將中國和美國連在一起。

　　歷經30多年的努力，作為世界最大的發展中國家的中國和作為世界上最大的發達國家的美國，彼此間的溝通交流達到了前所未有的廣度和深度。中美兩國已經確定共同努力建設21世紀積極合作全面的關系。

　　溫家寶這次紐約之行是他擔任中國總理後第三次到美國。過去的十年是中美兩國關系穩步提昇、不斷深化的十年，是兩國同舟共濟、共克時艱的十年，也是雙方務實合作、互利共贏的十年。兩國互為第二大貿易伙伴，雙邊貿易額從2001年的805億美元增長到2009年的2983億美元，美國對華出口增長了2.6倍。美方對華直接投資實際投入累計超過600億美元。雙方在能源、環境、科技、教育、人文等各領域合作不斷深化。

　　進一步推動中美關系健康穩定發展，是溫家寶總理這次紐約之行的一個重要內容。在兩天的時間中，溫總理在紐約會見了美國總統奧巴馬、前總統克林頓，與美國政經兩界權威人士座談，出席美國友好團體舉辦的歡迎晚宴，接受美國有線電視新聞國際公司和《時代》周刊的專訪，與美國華文媒體負責人座談等等。在這一系列活動中，溫總理始終以真誠務實的態度，曉之以情、動之以理，從戰略高度闡明發展中美關系的重要意義，深入細致地與美各界人士懇談交流，指明維護和促進兩國關系健康發展的正確方向。溫總理始終強調，中美兩國和則兩利，斗則俱傷；互信則進，猜忌則退。雙方要增進政治互信和戰略互信，堅持互利共贏，讓對話和合作成為發展中美關系的主流，加強多邊和雙邊領域的對話合作，妥善處理分歧，做攜手前進的伙伴，而不是競爭對手。

　　9月22日上午，溫家寶總理在紐約他下榻的華爾道夫飯店與基辛格、魯賓、保爾森、哈姆雷、盧英德、比爾·蓋茨、羅奇等美國經濟、金融和學術界權威人士座談。在友好、坦誠、務實的氣氛中，溫總理與他們互動交流，一問一答，有針對性地介紹了中美之間存在問題的原由，闡述了中國政府繼續致力於維護中美關系穩定發展的立場。

　　當晚，溫總理又出席美國11個友好團體共同為他舉行的歡迎宴會。人們注意到，離宴會開始尚有一個小時，華爾道夫飯店可容納400多人的星光廳裡已坐滿了美國各界人士，他們中有許多是美國政治、經濟、外交和華人社團的著名人士。許多人早早來到這裡，等候溫總理的到來，充分顯示了美國各界加強對華合作的強烈願望。

　　當宴會進行到一半時，溫總理在美中關系全國委員會主席希爾斯陪同下走向講臺。溫總理環視全場說：『我知道，大家還在用餐，是我主動向主席女士提出「讓我上臺發表演講吧」。因為我清楚，你們今天出席晚宴，主要是聽我演講的。』溫總理風趣的開場白引來全場熱烈的掌聲。

　　在全場熱切期盼的目光中，溫總理接著說：我原本准備了一個稿子，雖然寫得也不錯，但總比不上面對大家脫稿即席講好，因為這樣更能用心說話，更真誠。當天正逢中秋佳節，溫總理以唐詩『海上生明月，天涯共此時』為起始句，開始了他的演講。在回顧了30多年來中美關系走過的不平凡道路後，溫總理還就加強中美關系，提出了增強戰略互信、尊重彼此利益、加強互利合作、擴大民間交流的四點建議。

　　溫總理提高音調說：『沒有中美兩國貿易的發展，也不會出現今天的這些貿易糾紛和矛盾。中美之間的共同利益遠遠大於分歧。中美關系不僅關系兩國利益，而且超越了兩國范圍，影響著整個世界。從這一點來說，我們沒有任何理由使中美關系倒退，而有千條萬條理由，使中美關系前進。』溫總理話音剛落，全場就爆發出熱烈的掌聲。

　　2003年12月9日和2008年9月23日，溫家寶總理都曾在美國友好團體歡迎宴會上發表演講。一位曾聆聽過前兩次溫總理演講的美國跨國公司負責人說，對比溫總理這三次演講的題目，都有一個共同鮮明的主題，那就是：向前看，向著未來，共同譜寫中美關系的新篇章。

　　會當凌絕頂，一覽眾山小。越來越多的美方人士認識到，要發展中美關系，就必須要有高瞻遠矚的戰略眼光。

　　9月23日中午，溫家寶總理在紐約聯合國總部會見了美國總統奧巴馬。這是一系列與中美關系相關活動中的『重頭戲』。

　　美方高度重視此次會晤。為確保會見雙方充分交流，談得『盡興』，能通過更准確的翻譯傳達雙方立場，在一個多月前就預留出了75分鍾的會面時間。然而，在會晤前，趕到會見地點的奧巴馬總統認為原定地點空間狹小，要求美方有關人員臨時調換一個更寬敞明亮的場地。11時25分許，溫家寶總理與奧巴馬總統在調換後的地點會面。在中美兩國國旗前，溫家寶與奧巴馬握手致意。接著，奧巴馬首先發表了簡短的歡迎致辭，表示非常願意進一步加強美中友誼。溫家寶在隨後的致辭中說，我一直認為，中美關系已經超出兩國范疇，在世界上具有重大影響。中美共同利益遠遠大於分歧。兩國之間盡管存在這樣那樣的矛盾和分歧，但是可以通過對話合作很好地解決，從而使中美關系向前發展。

　　接著，溫家寶與奧巴馬分別坐下來開始會談。溫總理說，中美經貿關系有關問題都在我腦子裡，我不用講稿。這樣，我們可以有什麼說什麼。於是，雙方在坦誠、務實和建設性的氣氛中，就中美關系以及共同關心的問題深入交換看法。溫總理向奧巴馬提出，中方願同美方在相互尊重、平等相待基礎上，著眼大局和長遠，探討開展大規模財政、金融、貿易、投資合作的方式，共同維護國際金融穩定，推動中美經貿關系平衡、可持續發展。對此，奧巴馬表示，美方願意共同研究從根本上改善兩國貿易關系的有效途徑。美方有信心同中方通過對話克服分歧，促進共同利益，發展強有力的合作關系。

　　會談持續了105分鍾，大大超出了原定的會談時間。溫家寶與奧巴馬達成重要共識，一致表示對兩國關系前景充滿信心。由於兩國領導人隨後都有各自的活動安排，不得不結束會晤，但從他們握別時的神情看得出來，兩位領導人都意猶未盡。

　　23日傍晚，溫家寶總理乘坐的專機在晚霞中從肯尼迪國際機場起飛回國。溫總理此次紐約之行，向國際社會再次展現了中國領導人開闊的胸襟以及坦誠面對問題、真誠希望友好合作的積極姿態，傳遞了向世界敞開心扉的中國同國際社會加強合作、共謀發展、實現共贏的強烈意願。溫總理此次紐約之行，以豐碩的成果為中國這次重大外交行動畫上了圓滿的句號。