據新華網報道：10月5日，北京東三環北路，蜚聲全國的京城第一夜總會——『天上人間』夜總會因涉嫌有償陪侍而勒令停業整頓，日前已經摘牌。

　　天上人間簡介

　　『天上人間』夜總會的全稱是：北京長青泰餐飲娛樂有限公司『天上人間』夜總會，位於北京朝陽區東三環北京長城飯店西側副樓，北臨亮馬河及燕莎購物中心，西臨昆侖飯店、南臨農業展覽館，是京城繁華高消費的金三角地區。

　　2010年5月11日，朝陽警方兵分四路突查天上人間、名門夜宴、花都、凱富國際等4家豪華夜總會，當場查獲有償陪侍小姐557人。4家夜總會被勒令停業整頓6個月。

　　朝陽警方透露，天上人間等4家夜總會因存在有償陪侍，在消防安全上也存在隱患，按照相關處罰規定均被勒令停業整頓6個月。朝陽公安分局一位警官介紹說：『這是有償陪侍處罰的最高限。』當晚，有償陪侍小姐被警方遣散，在這4家場所消費的客人也被要求離開。