|
||||
10月20日的《參考消息》發表文章《中國央行近三年首度加息 專家認為此舉旨在應對通脹威脅》,原文如下:
路透社北京 10月19日電 中國央行今天出人意料地宣布了近3年來的第一次加息,此舉反應了央行對國內資產價格上昇和通脹痼疾的擔心。
央行稱一年期存款基准利率和貸款利率分別昇高25個基點。
消息一出,油價下跌,歐洲股市漲幅收窄,美元全面上漲,投資者沒有料到這個緊縮的舉動。
北京中信證券的首席經濟學家諸建芳說:『加息完全出乎市場的預料。』
他說:『近來通脹的上昇已經使實際利率處於負值。我想這就是央行要急於加息的原因。』
許多主要的經濟學家包括央行的一些顧問曾建議央行提高存款利率以保障存款收益為正。
中國報告截至到8月份的通脹率為3.5%,經濟學家預計9 月份的通脹率將昇至3.6%。
不過考慮到最近幾位最高領導人表達了能夠控制通脹的信心,也曾表示高利率可能會吸引海外的投機資本,這次加息仍然出乎意料。
農業信貸銀行公司和投行部高級經濟學家達留什·科瓦爾奇克說: 『他們現在這樣做的原因可能是周四將公布的GDP和CPI數據對於他們來說太高了。』
法新社北京10月19日電 中國人民銀行今天宣布加息,正值人們對房地產市場過熱可能導致中國經濟發展脫離軌道的擔懮日益加劇之際。
北京一直在推遲加息,部分原因是擔心這樣做可能會吸引更多追求更高收益的投機資金,從而使保持人民幣穩定的努力復雜化。
分析人士指出,隨著中國經濟強勁增長,北京提高利率不可避免。
加拿大皇家銀行新興市場研究部門負責人尼克·夏米在接受記者采訪時說:『由於經濟回穩,多個領域顯示出過熱跡象……中國官員覺得有必要收緊政策。』