![]() |
|
|||
16日在圓明園豎起的雨果青銅雕像,呼喚『文明與和平』,紀念『正義與良心』。圖片合成蔡華偉
『今天的天氣與150年前的那場災難一樣沈重。』站在西洋樓『諧奇趣』亂石嶙峋的遺址前,法國歷史學家伯納·布立賽無限感慨。寒秋、孤雁,瀟瀟秋雨中的圓明園格外清冷、肅穆。今天,中法兩國歷史學家在這裡對話,追尋圓明園失落的往昔。
這項『追尋失落的圓明園——圓明園罹劫150周年祭·中法學者深度訪談』活動,由外語教學與研究出版社和圓明園管理處共同主辦。1860年10月18日,入侵北京的英法聯軍闖入清帝修養之所、行政中樞圓明園,對這裡進行瘋狂劫掠後,縱火將其焚毀,被譽為東方夢幻藝術極致的『萬園之園』毀於一旦。
中國歷史學家汪榮祖與伯納·布立賽就圓明園的建築藝術、被毀過程以及歷史鏡鑒作深度對話。
兩位訪談嘉賓是中法兩國的圓明園研究專家。汪榮祖生於上海,長於臺灣,現任紐約Peter Lang出版社『中國近代史叢書』主編、美國弗吉尼亞大學榮譽教授。他的《追尋失落的圓明園》是第一部中國人用英語撰寫的全面研究圓明園的歷史巨著,伯納·布立賽的《1860:圓明園大劫難》則是有史以來第一部從一個法國學者的角度全面正視和反思這一事件的著作。
兩位不同文化背景的學者,縱論人類文明的偉大遺跡,他們的對談不但以全球視野和中西維度審視那段苦難歷史,提醒中國人不忘屈辱,奮發圖強,更向世界表達了銘記過去、珍視人類文明的共同遺產、珍視和平與發展的理想。
布立賽認為,對圓明園來說,最重要的是歷史事實。對待歷史,我們可以寬恕,但不可忘卻。圓明園劫難的罪魁禍首是英國人,法國人可以算是隨從。有趣的是,在對待歷史問題上,英國人和法國人的態度很不同。法國前總統希拉克曾專門為《1860:圓明園大劫難》的出版寫信祝賀,而且法國人對劫掠圓明園的行為感到很羞愧,但英國人卻認為一切都是戰爭的法則,沒有絲毫愧疚之情。『可能很多英國人都不了解真相,希望將來有一天《1860:圓明園大劫難》能在英國出版,讓更多的人知道真實的歷史。』(記者李舫)