|
||||
每次回到美國,我總是馬不停蹄地看望我的朋友和生意伙伴。他們時不時都會問我一堆關於中國的問題。
中國在許多美國人的心裡具有非常特殊的地位,甚至包括那些從未踏入這個國度的人們。美國人對中國充滿了好奇心,而對其他國家卻已經習以為常。不過,這些濃厚的好奇心,並不意味著美國人就對現在的中國有多麼細致的了解。即使是那些學富五車的朋友,也對當今的中國知之甚少。這也不能怪他們,主要是美國的媒體對中國的報道實在是太過『惡劣』,以至於大多數人都被誤導,認為中國是『完全沒有人權的國家』,並且完全忽視了其積極向上的變革。
我居住在深圳時,發現當地一個修鞋匠了解美國的程度,都比美國人了解中國要深得多。每次我擦鞋時,他都和我談美國次貸危機的起源問題,還有奧巴馬改革全國醫療體系面臨的挑戰等等。而在美國,人們談論起中國時,大多是一些被誇大的負面消息。百分之九十的人們一提到中國就會想到污染和產品質量問題,好像中國就是一個專門生產凶手工具的『邪惡工廠』一樣。
當然,中國在過去二三十年所經歷的變化速度如此之快范圍如此之廣,即使是中國人也很難一下子相信。不過在我看來,美國人對於中國的認識顯得很不入時、很迂腐,他們的眼光仍舊停留在五年以前。
長久以來,美國都會對中國的外交政策或是經濟政策施加各種壓力,但現在這種壓力已經越來越少。其中一個原因當然是中國日益崛起的經濟和軍事實力。不過還有一個原因也很重要卻往往被人忽視,那就是中國正越來越少地依賴於美國市場,來維持其自身的經濟發展。
隨著發展和進步,中國將慢慢靠近美國成為一個既能夠滿足國民所需,又能夠提供穩定投資環境的龐大的大陸經濟體。當然若想實現這個目標,中國還要等上好多年。不過今後中國肯定不用再任美國擺布,因為中國被美國緊握的把柄,已經越來越少了。
所以我常常告誡美國人,要多看看中國的現在,而不要只停留於過去。中國現在已經變得越來越強大、富裕、乾淨和自由。美國人應該學會坦率地接受這個事實。(王欣譯)
請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||