![]() |
|
|||
處在硬幣正面贏利地位的公司,可以看看加州的Staco Systems。該公司是航空電子產品制造商,對華出售部件的業務量已在增大。若人民幣趨向強勢,顯然會讓該公司產品對中國買家更具吸引力。
這兩個美國公司的問題與機遇恰好形成鮮明對比,這清楚解釋了為什麼美國商界在華盛頓是否應展開對華貨幣戰這一問題上遠未達成共識。
美國的大型跨國制造企業能感受到匯率波動造成的痛楚。但它們很多已在華和其他地方設廠,能通過用當地貨幣做生意來對衝風險。但對仍在美國本土進行生產的眾多中小企業而言,匯率就是相當大的因素,Staco Systems便是其中之一,他們支持能讓其出口產品價格更低的美元政策。而極有可能反對華盛頓與北京進行貨幣戰的美國企業都類似於PS Brands———沃爾瑪是另一個很好的例子,他們從中國進口商品,然後在美國銷售。當中國的進口價格上漲,無論是襪子、沙發,還是手機,這些企業的資產負債表很可能受到衝擊。
在表面言辭激烈的交鋒中,被忽略的一點是美中已就一個問題達成共識:更平衡的貿易有助全球經濟更健康。雙方分歧只是實現這一目標的速度。奧巴馬政府想盡快實現,因為他們擔心日益增長的貿易赤字持續威脅國內就業和經濟增長。但中國官員擔心讓人民幣快速昇值會使沿海工廠破產,毀掉成千上萬人的工作機會。
PS Brands的中國供貨商表示,人民幣昇值、美元貶值的前景將讓工廠日子更難過。而在Staco Systems的工廠裡完全是另一種情緒,工人們正為中國客戶制造飛機駕駛艙裝置。市場營銷負責人表示:『中國將在今後幾年成為我們增速最快的市場。』微觀上講,這正是美國官員希望從人民幣昇值中獲得的:更多出口和就業機會。但PS Brands卻相信,人民幣昇值將帶來可怕的副作用:美國零售業就業機會消失,消費者不得不面對更高的物價。 (作者大衛·巴博紮,陳一譯)
版權作品,未經《環球時報》書面授權,嚴禁轉載,違者將被追究法律責任。| 請您文明上網、理性發言並遵守相關規定,在註冊後發表評論。 | ||||