|
||||
本報訊(記者沈嘯)由張一白執導,李亞鵬、徐靜蕾主演的電影《將愛情進行到底》將於明年情人節全國公映,由陳奕迅演唱的電影主題曲《等你愛我》近日發布,引發許多聽眾將其與12年前陳明演唱的版本比較。有人稱陳奕迅版較『動人』,也有人認為新版聽起來不夠『給力』。
由陳奕迅經典重唱的《等你愛我》近日正式全國首播,這首歌一經登陸各大網站、電臺,就迅速在排行榜及點播名單裡佔據首位。部分聽眾對陳奕迅的全新演繹給予高度評價:『有種滄桑的時間感,有種靜水流深的感覺,它沒有陳明演唱的版本那麼高亢,卻有呼之欲出的深情。』也有聽眾認為陳奕迅版聽起來不夠『給力』,『陳明演唱的版本爆發力更強,把「等你愛我」的情懷唱得酣暢淋漓。』當然,還有不少聽眾認為兩個版本各有千秋,『陳明版猶如青春年少時的愛情故事,激情高亢華麗;陳奕迅版則適合12年後的成熟感情,穩重、成熟、魅力、溫暖,是深度的感觸。』
面對外界關於陳奕迅版《等你愛我》的這些評論,同樣也是當年陳明版《等你愛我》編曲的小柯用『情懷不一樣』來解釋兩種不同的演繹:『陳明演唱的版本是年輕人撕心裂肺的那種狀態,陳奕迅版則是很多年後的一個釋懷,它要安靜很多,這種安靜是有張力的,它更能體現電影《將愛情進行到底》裡男主人公的心情。』對於部分聽眾『陳奕迅版編曲不給力』的說法,小柯則用『編曲不一定給力就是好』來回應,『編曲是為歌曲服務的,歌曲是為情緒服務的,所以主要情緒還是佔主導,至少這樣的編曲放在這部平緩的電影裡,還是很適合的。』
同時,身為兩部《將愛情進行到底》的導演,張一白也表示對兩首歌都很喜歡,但是聽的時候會有不同的感觸,『很驚訝陳明版《等你愛我》會讓大家有那麼深刻的記憶和強烈的感情,其實我自己至今聽到這首歌都會有頭皮發麻的感覺。』他表示這首歌已經一定程度上成了『一種年輕的激情的宣泄』,『相信很多人已不是因為歌曲本身纔喜歡,而是基於他們自身的成長和情感記憶。』至於新版《等你愛我》,張一白稱陳奕迅的歌聲已跟電影劇情故事完美融合,『這首歌在設計上有個一層層的遞進關系,從輕輕吟唱到最後的激情爆發,陳奕迅閱盡滄桑的聲音也很好地詮釋了這首歌的感情。相信等到電影上映之時,當陳奕迅的歌聲響起來的時候,大家會被震動、同樣也會被感動。』