 |
|
|||
|
|
|||
中國官方媒體周三說，2月2日至8日中國人燃放煙花爆竹慶祝農歷新年期間，全國報告的火災超過1.18萬起，比去年大幅攀昇。火災還造成40人死亡，37人受傷，經濟損失幾乎是去年的兩倍。
新加坡《海峽時報》2月9日文章 原題：火災『重燃』關於禁止燃放煙花爆竹的爭論這是一個不得不討論的問題。每年，隨著中國農歷新年假期的結束，中國都會清點因燃放煙花爆竹引起的傷亡數字。
在20世紀90年代，考慮到中國城市日益密集的人口和高樓大廈，當局努力叫停燃放煙花這一習慣。然而近些年來，很多城市解除了節日期間燃放煙花爆竹的禁令。這是因為受到文化熱心人士的游說，他們大聲疾呼喪失傳統：數百年來，中國人一直通過燃放煙花爆竹驅逐邪惡。
北京一家報紙在社論中寫道，春節燃放煙花爆竹是悠久的風俗和傳統，禁止或許不現實。不過，一名讀者在網站上留言說：盡管這是個傳統，但卻是一個應該摒棄的消極傳統，人們為這些炸藥花費大量金錢。
中國學者吳祚來(音)指出，需要進行更好的管理而不是簡單禁止。吳指出，政府需要做的是盡可能防止出現消極後果，而同時允許燃放煙花爆竹繼續作為表達吉祥祝福的一種方式。▲(陳一譯)
