據朝鮮中央通訊社9日報道，31名被韓國扣留的朝鮮人員家屬9日向韓國統一部長官和紅十字會總裁發出抗議信，要求韓國無條件立即送還自己的親人。

　　抗議信說，被扣留人員家屬絕不相信韓國當局宣稱的其中4人已表示“歸順意願”。因爲這4人並不是有預謀的叛逃，而是在出海作業時被扣留的。他們出生併成長在朝鮮，愛自己的家庭，是勤勉生活的誠實人。他們的家人正等待着他們回家團聚，而絕不想成爲新的“離散家屬”。

　　2月5日，31名朝方人員乘船出海捕撈蛤蜊時因濃霧迷失方向，越過韓國方面設定的“北方界線”後被韓方扣留。經過近1個月的調查，韓方3日向朝方通報稱，將通過板門店遣返27人，其餘4人因本人不願再回到朝鮮，將不予遣返。4日和7日，韓方先後兩次表示願通過板門店遣返27名朝方人員，遭到朝方拒絕。

　　朝鮮紅十字會此前已多次發出通知書，要求韓方遣返全部朝方人員，但遭到韓方拒絕。目前雙方在此問題上僵持不下。