|
||||
【美國《國際先驅論壇報》4月5日文章】題:中國價格控制,糟糕的舊時光回歸
中國正通過價格控制為指令性經濟的回歸注入新活力。
據說中國的價格部門因擔心日用品的價格上漲,要求消費品巨頭聯合利華推遲肥皂和洗發水等商品的提價計劃。這是愚蠢的行為,看似權宜之計,卻更可能導致不理智行為,使貿易伙伴對中國致力於市場力量的承諾產生懷疑。
中國消費品價格上漲迅速,2月份比去年同期增長5%。
食品通貨膨脹是這個數字的兩倍。很大一部分壓力來自外部,1月進口商品價格按年率計算上漲12%。
國家已經確定了能源和水的最高價格。限制零售商和消費品公司的定價是一種新的乾預。價格控制不能阻止通貨膨脹,只會暫時掩蓋通貨膨脹。
美國曾於1971年實行價格限制,結果發現不久後通脹率迅速上昇。生產商只會減少供應,或使質量下降。在短期內,消費者往往想要更多現在比較便宜的商品,從而加劇供求不平衡。
這樣的控制還會阻礙中國的進步。市場力量加上內部競爭,對生產等部門的效率起到了不可估量的促進作用。中國希望貿易伙伴承認其『市場經濟地位』,這樣其他國家將更難對中國征收反傾銷稅。價格控制使中國難以堅稱應該獲得『市場經濟』地位。
如果中國真的無法讓市場力量發揮作用,更好的辦法應該是緩解消費品公司的成本壓力。
如果把中國17%的增值稅減少2個百分點,生產商就不大可能把上昇的投入成本轉嫁給消費者。這樣的政策會使預計的財政赤字增加,但僅達到國內生產總值的0.5%,使差額為可控制的2.5%。這可能緩解中國的價格上漲,而不使多年的改革發生倒退。