 |
|
|||
|
|
|||
人民網北京4月8日電 據《讀賣新聞》報道，7日，日本長崎市新地中華街的14名餐飲從業者帶着長崎特產雜燴麪所需食材，從中華街出發前往地震災區慰問，一行8日上午到達地震海嘯重災區宮城縣氣仙沼市。
地震發生後，由中華街的餐飲店和商店等商家組成的“長崎新地中華街商業街振興組合”開始策劃爲災區做點什麼。經過兩週的協調和準備，慰問隊伍終於帶着1000份面和湯汁、120公斤捲心菜和豆芽以及豬肉等食材趕往災區避難所。隊伍中的6名廚師將爲氣仙沼市的3處避難所烹製1000份長崎雜燴麪。
長崎新地中華街商業街振興組合理事長劉濟昌說：“我們能做的只有爲大家做雜燴麪了。希望大家吃了營養豐富的雜燴麪之後能打起精神。”(趙鬆編譯)
更多日本信息就在“人民網日本頻道”(http://japan.people.com.cn/)
和
“日文版”
