![]() |
|
|||
阿寶漫畫動作手繪稿,就是後來劇中鵝爸爸珍藏的家庭相冊
中國建築風格大量融入影片
道具手繪稿
阿寶漫畫表情手繪稿
2008年,藝術總監雷蒙和創作團隊在成都熊貓基地采風
好吧,或許我們可以原諒為什麼阿寶是只綠眼睛的熊貓了
當然,這只是個人的YY想法。不過還好,我們至少可以說,如果沒來成都,《功夫熊貓2》可能無法將中國文化做到『形神兼備』!而這在電影的藝術總監雷蒙嘴裡,得到了證實。
二手資料堆砌一個熊貓
在《功夫熊貓2》公映之前,雷蒙受邀來到成都,這是他的第二次造訪,但興奮程度不亞於第一次。在重游了青城山、熊貓基地之後,他向全世界坦白真相——那就是在制作《功夫熊貓》時,全劇組的人都沒有見過真正的熊貓,他們僅僅是通過搜索器,參考關於中國古代藝術、建築、圖騰、服飾、食物和風景的書籍……全部是二手資料,卻砌出一部《功夫熊貓》。
但所有並非無內涵的拼湊,雷蒙說:『在拍攝《功夫熊貓》時,我們主要參考了中國的傳統山水畫,還有很多成功的功夫電影:比如李安的《臥虎藏龍》,裡面綠色的竹子讓人印象深刻;還有張藝謀的《英雄》,那種借助色彩的不同來講述故事、塑造人物的手法;當然,還有成龍的電影,甚至一些更早的功夫片。那個
時候,我們對熊貓的創作,主要依靠收集關於熊貓的書籍和圖片。』好吧,或許我們可以原諒為什麼阿寶是只綠眼睛的熊貓了。
成都行改變續集走向
關於第一集所遺留的問題,在第二部開拍前得到了完善。為此,2008年,雷蒙和他的團隊還專程來到成都進行實地考察,而那一次收獲豐富。『在創作《功夫熊貓2》前,我們走訪了北京、山西平遙、成都等地找靈感,對我們幫助最大的就是成都。』除了幼年阿寶情節的設置來源於成都,影片中孔雀王就是來自大熊貓基地的那些孔雀。而雷蒙還用一張張色彩絢麗、充滿濃郁成都味道的創作圖稿,詳細披露了青城山、四川小吃、大熊貓等元素如何為創作者提供靈感源泉。
小阿寶與熊貓寶寶拼萌
也正是那一次探訪,纔讓『阿寶從哪裡來?』找到了歸宿。雷蒙說,走在成都的大街上,我纔真正知道,這裡的人多麼熱愛熊貓。熊貓的故鄉是什麼樣子,建築是什麼
樣子,人們是怎麼生活的,我們把這些富有特色的細節,移植到電影中,纔注意到它是多麼有趣。很多劇情,都是在我們去了成都之後纔加上的。
雷蒙還說,2008年在熊貓基地,他們第一次見到了熊貓寶寶,它們懶洋洋地擠在一起,睜開眼,它們就吃東西、打架、嬉戲。續集導演詹妮弗穿著消毒衣,抱著一只剛睡醒的熊貓寶寶,它在這位導演的懷裡張開嘴,打了個哈欠。這只熊貓寶寶的憨態,被隨行工作人員捕捉下來,成為現在電影裡阿寶小時候的樣子。『看到了小阿寶的原型後,我們就開始設計電影中阿寶小時候的樣子,它哭鬧、頑皮的表情,畫了很多張手稿,然後慢慢地豐富起來,直到它像真的熊貓一樣可愛。』
讓夢想照進現實
除了阿寶,片中風景無不來源真實。影片的重要場景『鳳凰城』,整座古城坐落在雲霧繚繞的山水之間,川西民居風格為主的古式建築,大紅燈籠高高掛,連老建築上的青苔這樣的小細節都沒放過……而這些設計都參照了雷蒙當時走過的成都寬窄巷子。
最有趣的是,曝光的手稿中,還有成都小吃招牌圖,『擔擔面』、『四川火鍋』、『麻婆豆腐』被制作成好幾個版本的店招,考慮到故事發生在古代,小吃的名字還專門用繁體字寫就。
文/華西都市報記者馬丹