【專題】天津地鐵“聯網”津城
論壇網帖:http://forum.enorth.com.cn/postsShowAction.do?threadId=3266260
據北方論壇網友爆料,天津地鐵一號線將陳塘莊天津灣站的英文站名譯爲“Chen Tang Zhuang Tian Jin One Station”,網友對此英文站名的準確性產生質疑。網友認爲,如若按此英文站名,則直譯過來爲“陳塘莊天津一站”,這與實際中文站名嚴重不符。對此,請有關部門對其準確性進行覈實,如果是錯誤的,則應儘快加以修改。