|
||||
天津北方網訊:當地時間7月12號晚,在開普藝術劇院裏,很多觀衆匯聚於此翹首期盼,等待着來自中國天津藝術團的表演。西開普省省長海倫·齊勒夫婦、南非議會國家安全委員會主席博格斯夫婦、開普敦市常務副市長伊恩·耐爾遜等政要,以及商界人士都來到現場,他們受到中國駐開普敦總領館總領事郝光峯的邀請,特地來觀看演出。
“開普藝術劇院是開普敦一流的劇院,主要面向當地的主流社會,因此觀衆的欣賞水平較高。”郝光峯總領事介紹,此前中國的演出團體只在劇院外的廣場上表演過,此次是第一次進入劇院且進行售票演出。
由天津歌舞劇院和天津雜技團組成的天津藝術團是在參加完南非國家藝術節後輾轉到開普敦的。中國駐開普敦總領館早在得知天津藝術團來南非演出的計劃後,就與開普藝術劇院進行了溝通。“劇院一向對劇目要求較高,因此在接收演出團體時也非常謹慎,我向他們介紹了中國的音樂、舞蹈和雜技,很快他們就同意安排演出,並做了全方位的準備和宣傳。”郝光峯總領事表示。
“以前我們在推出中國的藝術演出時,對票價的定位很小心,一般都定在10到20蘭特(南非貨幣),而此次演出的票價最高爲150蘭特,最低也有75蘭特。”全非洲中國和平統一促進會開普敦分會會長鬍建華說。
從確定演出到正式表演,之間僅有一個月的時間,起初總領館擔心賣不出去票,可出人意料的是,最後的情況卻是一票難求。演出當天,劇場早早地匯聚了很多觀衆,劇場演出經理蓋·博比告訴記者,1500張演出票已經全部售出,但仍不斷有觀衆來劇院買票,希望看到演出。“這裏的人對中國的演出尤其是雜技非常感興趣,而上一場演出已經是一年以前了。”
燈光齊明,音樂響起,演出在熱鬧而歡快的舞蹈中開始了。舞臺上,以天津夜景製作的巨大幕布把觀衆一下子帶到了那個快速發展的沿海城市。蜿蜒的海河、璀璨的津灣廣場以及415米多高的新地標:天塔,都傳達着一個現代、時尚的天津。而在幕布上方,楊柳青年畫《連年有魚》則烘托出特有的中國喜慶。
雜技《轉毯》、《滾燈》、《頂花壇》的精彩表演獲得了臺下熱烈的掌聲,而《高車踢碗》則讓外國觀衆在叫好之餘體驗了一把驚險。雜技演員腳踩高車要把小碗踢上頭頂,但由於車輪碰觸到舞臺表面粘貼的厚厚膠帶,瞬間失去了平衡重重地摔倒在地,在觀衆倒吸一口涼氣尖叫的時候,只見演員迅速地起身登上高車,調整好狀態後,再次進入演出,並順利地完成了接下來的動作,而此時觀衆才得以把緊緊揪着的心放鬆下來,隨後報以持久的掌聲。
在演出中,雜技和歌舞的有機結合恰到好處地調動了現場的氣氛,而且每個舞蹈都獨具特色,《一曲新詞》跳出了婉約的江南韻味,《彝族縱情》、蒙古舞《兄弟》、二胡《陽光照耀塔什庫爾幹》則把觀衆帶到了不同的少數民族環境中。此外,還融入了濃郁的地域風情,《津西楊柳青》把天津著名的楊柳青年畫編入舞中,而雙人舞《泥人的事》則賦予了泥人生命,並萌生了愛情。
儘管舞臺上看起來很炫目,但實際上參加演出的演員總共只有17人。“怎麼在演員人數少的情況下,保證一個半小時的演出質量?我們之前就此做了精心準備。”天津歌舞劇院院長高久林說,這次演出代表的是國家形象,意義非凡,藝術團在人員安排上挑選了最好的演員,而且具有豐富的出國演出經驗。
演員們需要參與多個節目,每演完一場就得衝向後臺換衣服,緊接着再上場,一位演員甚至演出了五個節目,其中兩個是雙人舞。不僅如此,舞臺燈光、音樂的調試、演出過程中的切換場也都由演員完成。
演出過程中,掌聲和尖叫聲不斷,觀衆完全被節目深深吸引。坐在第一排的克里斯感覺“妙極了”,他是南非一家跨國公司的經理,在開普敦加入了中文俱樂部,已經學習了一年的中文。之前他只在電視上看過中國的藝術演出,但從未親臨現場,此次對他來說是一次難得的機會。當音樂響起時,他一下就聽出了《茉莉花》,在雜技演出時,他看得目不轉睛,每個動作順利完成後,他都會使勁鼓掌。
演出結束後,全場觀衆都起立爲演員鼓掌,一些外國觀衆用中文大喊“謝謝,謝謝”,以表達他們的興奮和激動之情。“演出的成功超出了我們的想象,演員們的努力和應變能力是順利演出的基礎,同時劇院工作人員的專業素質和敬業精神也起了關鍵的作用。”天津市文廣局副局長李廣玉說。
郝光峯總領事和當地政要在演出結束後一起上臺與演員合影,並表示祝賀。“這幾年,中國在開普敦的社會影響力逐漸打開,當地人開始認識並瞭解中國。”郝光峯表示,很多國外朋友看完演出後,都豎起了大拇指。他說,這次精彩的演出在很長時間內會成爲當地人茶餘飯後談論的話題,也許直到下次中國演出來到,關於這場演出的記憶纔會漸漸淡去。