|
||||
溫瑞安
劉亦菲將飾演電影版的
『無情
』,能否演出
『任是無情也動人
』?
『微武俠』小說(節選)
《俠道相逢·睡美人》『昨晚他喝高了,醉得像口破酒瓶。現在睡在他身畔的是位美女,側面和頷尖秀美得像一把月亮刀,還有美麗而寂寞的蝴蝶骨。他的頭仍在痛,該死,他忘了怎麼跟她……,和她的名字。該怎麼稱呼她呢?這麼媚的美,他很想再跟她清醒時來一次。他乾咳:小姐……纔發現她已沒有了呼吸。是一個死去的女人。』
詩歌華年(廿一首)之一
常常在意興飛越時騎一匹馬赴江湖
常常捉住一位刀客訴說那山上多麼寂寞
他抬一抬頭,冷冷看一看我突然對我一笑迎臉一把刀
用電的速度雷的驚愕向我劈來(成稿於一九七五年)
微武俠之難
小說越短越難寫,寫武俠微博形同拿自己的腦子去『微波』。
微武俠之妙
像小孩子玩那種點線串聯畫謎一樣,細心的讀者自可以體會到其中隱藏的藍圖來,但這得要讓子彈先飛一會兒,纔能看得出
曾寫出《四大名捕》等作品風靡華人世界的著名武俠小說作家溫瑞安,暌違武俠『江湖』十多年,再顯身手,近日突然在微博出沒,還在微博上寫起武俠小說了!他正在網易微博上獨家連載的武俠新作品《俠道相逢》,被網友稱為『微武俠』,引發網友圍觀。
經過多日聯系,華西都市報記者通過電子郵件專訪到人在香港的溫瑞安,他表示,雖然江湖中鮮有他的消息,但他一直未停止寫作,『說我輟筆,那是誤傳。』
『閉關
』15年再現江湖
自1996年推出《天下無敵》之後,至今15年無新創武俠問世以致許多『溫迷』多有遺憾,因為溫瑞安許多系列的作品都還沒有結尾。如今在網絡上,溫瑞安用微博體開寫武俠《俠道相逢》,一周連載5篇,引得眾多網友粉絲開懷。
有網友認為,其微博武俠再現溫氏武俠風范。也有網友認為,由於篇幅太小,不連貫。對此,溫瑞安表示,『小說越短越難寫。百十來字,連人名、派別,都來不及填上,更何況還要打,要變化,還能死十七八個人給你看,所以,寫武俠微博形同拿自己的腦子去「微波」。但我不會為了吸引讀者,故意增添其連貫性,看微博的讀友,應該都是忙人。不過,就像小孩子玩那種點線串聯畫謎一樣,細心的讀者自可以體會到其中隱藏的藍圖來,但這得要讓子彈先飛一會兒,纔能看得出。』
本是詩人,准備辦《火星詩刊》
出生於1954年的溫瑞安,不只是武俠名家,還是一名詩人。他的詩在東南亞一帶,比他的武俠小說《四大名捕》在香港成名更早,名聲更響。他辦詩社的聲名,又遠比他的武俠小說《神州奇俠》在內地走紅更早。但比起武俠小說作家的名氣,他的詩人身份顯得低調得多。
溫瑞安對華西都市報記者表示:我過去可是辦過三本詩刊的。但寫詩是很私人的事,我總不能跟人家說:我是詩人啊!我最近還准備辦一本《火星詩刊》呢,封面還附加一句:『不是地球人辦的詩刊』。
華西都市報記者張傑
對話
溫瑞安:我一直就在江湖上
從未封筆
只是不喜應酬
華西都市報:您15年沒有出版新創武俠作品,不少人以為你封筆了,是這樣嗎?
溫瑞安:我年近花甲,近年也經營了自己的生意,在經濟上不差什麼,對名利都沒有積極需求。但我一直在寫作,從未停過筆。說我輟筆,那是誤傳。我一直就在江湖上,和一大班俠友死黨廝混,還玩得很得意,很開心。此外,我其實一直在寫詩。至於外界鮮有我的消息,因為我本來就不喜歡應酬,這20年來,誰打過我手機?誰與我通過E-mail?沒有。除了親人和一些入室弟子,基本上我都不主動甚至也不被動聯系。
華西都市報:怎麼想到要在微博上寫武俠小說?
溫瑞安:起因很單純,一家網站的主編跟我的朋友聯合起來『坑』我,他們先約好,然後再來找我談。好在他們用誠意說服我開寫。這是個娛樂至死的年代。我一向對新奇事物不排斥。其實,微武俠不是現在流行的事物,中國文化裡最可傲的就是詩。王維的詩:『酌酒與君君自寬,人情翻覆似波瀾。白首相知猶按劍,朱門先達笑彈冠。』這其實就是微武俠!
華西都市報:大部頭與在微博上寫武俠,區別在哪裡?
溫瑞安:長篇寫得過癮,痛快淋漓。但容易虎頭蛇尾,甚至落雨收柴、有頭無尾。連大師如古龍者也常有失手時。我也是其中一例。短也有短的寫。更集中,更刺激,更好玩。寫微小說,不要野心太大,焦點太多,太貪心,老是想包羅萬有。要精,纔有華。我早年學武,深知一巴掌可以拍死一只蚊子,那是面積較大的攻擊,我拍不著它我可以扇暈它,這好比長篇小說。可是,你用手掌是拍不進一顆圖釘的,反而痛不欲生,這還得用手指。
舊作新拍無情可以是女子
華西都市報:現在有網絡武俠小說,奇幻、玄幻、『修真』題材當道,純正的武俠小說反而被冷落,您怎樣看待這種現象?
溫瑞安:其實沒必要擔懮這個,『X戰警』、『蜘蛛俠』、『殺死比爾』全殺入我們的大中華電影市場來了,而我們還天天在自家門裡,壁壘分明,你說你的穿越最新潮,我說我的玄幻最奇幻,他說他是歷史最有依據,爭論的結果就是,人家黑客成了帝國,熊貓耍盡了功夫,阿凡早在票房上發了達,而且就在咱們家的院子裡。網絡武俠作品雖然與我們發表的平臺不同,但無礙其中也會有出現纔華卓絕的作品的可能。我看好新一代武俠作家,比如內地的武俠女作家滄月就寫得不錯。
華西都市報:你的長篇武俠小說《四大名捕》最近被導演陳嘉上首次拍成電影,劉亦菲飾演無情公子,不少讀者對之表示激烈反對,你的意見如何?
溫瑞安:可惜那些改編的電視劇都沒根據原著改編。甚至『無情』有時候被改編成了日本武士。人家一定是嫌付我版權貴了,有報復心了。這次改編成電影,我信任制作方和拍攝班底,而且陳嘉上是我極喜歡的導演。我當初創作『四大名捕』系列的時候,也曾想把無情公子寫成女的,只是後來打消這個念頭,但小說裡也有幾場他以女身出現。劉亦菲具備演無情女卻有情的氣質,月亮如刀,風骨為玉,雪為花,重用劉亦菲,不成問題,但先決條件是希望劇本莫要給改得面目全非,那溫某就可以喝得下一杯咖啡了。華西都市報記者張傑