![]() |
|
|||
  ã€�《è�²å¾‹è³“æ¯�日詢å•�è€…å ±ã€‹ç¶²ç«™8月30æ—¥å ±é�“】題:海洋çˆç«¯å�ªæ˜¯ç¸½çµ±è¨ªè�¯è°ç¨‹çš„一å°�部分
  ä¸è�²å…©åœ‹å¤–交官都暗示,西è�²å¾‹è³“æµ·(å�³å�—海——本網注)é ˜åœŸçˆç«¯åœ¨ç¸½çµ±è²�å°¼å°¼å¥§Â·é˜¿åŸºè«¾ä¸‰ä¸–æ¤æ¬¡è¨ªè�¯æœŸé–“å°‡å�ªæ˜¯è°ç¨‹çš„一å°�部分。
  é �計阿基諾總統將é‡�點關注貿易和其他形å¼�çš„å�ˆä½œã€‚é �計在北京ã€�上海和廈門與ä¸åœ‹æ”¿åºœå®˜å“¡å�Šå•†ç•Œé ˜è¢–舉行的一系列會晤ä¸ï¼Œé˜¿åŸºè«¾å°‡ä¸»è¦�討論總價值約600億美元的石油和天然氣開採ã€�é�µè·¯ã€�é€ èˆ¹ã€�採礦ã€�é£›æ©Ÿèˆªç·šç‰æ–¹é�¢çš„æŠ•資å�ˆä½œäº‹å®œã€‚
  è�²å¾‹è³“é§�è�¯å¤§ä½¿é¤¨è‡¨æ™‚代辦蔡ç¦�炯說,å°�è�²å¾‹è³“ä¾†èªªï¼ŒåŠ å¼·èˆ‡ä¸åœ‹çš„關係é�žå¸¸é‡�è¦�,尤其是在當å‰�西方金èž�å¸‚å ´å‹•ç›ªçš„æ™‚å€™ã€‚
ã€€ã€€æ ¹æ“šè�¯å�ˆåœ‹ä¸–界投資å‰�æ™¯èª¿æŸ¥å ±å‘Šï¼Œä¸åœ‹æ˜¯è�²å¾‹è³“第三大貿易伙伴。
  ã€�《è�²å¾‹è³“è‡ªç”±å ±ã€‹ç¶²ç«™8月30æ—¥å ±é�“】馬拉å�¡å�—å®®(å�³è�²å¾‹è³“總統府——本網注)昨天說,阿基諾總統8月30日至9月3æ—¥å°�ä¸åœ‹çš„國事訪å•�日程安排緊湊,他將å�ƒè§€é•·åŸŽå’Œæ•…宮,還將謀求與世界第二大經濟體é�”æˆ�價值70億美元的å�”è°ã€‚
  阿基諾將與ä¸åœ‹é ˜å°Žäººèˆ‰è¡Œé›™é‚Šæœƒè«‡ï¼Œä¸¦å‡ºå¸æœ‰é—œè²¿æ˜“ã€�經濟與技術å�ˆä½œã€�媒體ã€�體育ã€�文化和信æ�¯ç‰é ˜åŸŸçš„å�”è°ç°½å—å„€å¼�。
  阿基諾的日程安排還包括與ä¸åœ‹åœ‹å®¶é›»ç¶²å…¬å�¸ã€�è�²å¾‹è³“國家電力公å�¸ã€�ä¸åœ‹æŠ•資有é™�責任公å�¸ç‰ä¼�æ¥çš„官員會談ç‰ã€‚他將在è�²ä¸ç¶“貿論壇上發表主旨演講。
  阿基諾將試圖消除å�—ä¸åœ‹æµ·é ˜åœŸçˆç«¯å°Žè‡´çš„緊張氣氛。但他最關心的å•�題是得到ä¸åœ‹å°�æŠ•è³‡å·¨å¤§çš„åŸºç¤Žè¨æ–½é …目的支æŒ�。
  ä¸åœ‹ç�¾ä»£åœ‹éš›é—œä¿‚ç ”ç©¶é™¢å¸è€…å¼µå¸å‰›èªªï¼šâ€œä¸åœ‹å’Œè�²å¾‹è³“一致èª�爲,å�—æµ·å•�題å�ªæ˜¯é›™é‚Šé—œä¿‚很å°�的一個組æˆ�部分,ä¸�應主導或ç¶�架訪å•�日程。â€�
  ã€�《日本經濟新è�žã€‹8月30æ—¥å ±é�“】題:è�²å¾‹è³“和越å�—å°�è�¯å§¿æ…‹ç™¼ç”Ÿå‹•æ�–
  在å�—æµ·å•�題上與ä¸åœ‹å°�ç«‹çš„æ�±å�—亞國家開始出ç�¾æ�–擺。è�²å¾‹è³“總統阿基諾將於30日訪è�¯ï¼Œè©¦åœ–與ä¸åœ‹ç°½ç½²åƒ¹å€¼70億美元的å�”è°ã€‚è¶Šå�—也在抑制國內的å��è�¯é�Šè¡Œã€‚世界經濟增速放緩已經影響到兩國經濟,兩國的å°�è�¯å¼·ç¡¬æ…‹åº¦æœ‰å�¯èƒ½â€œå¤æŠ˜â€�。
  è�²å¾‹è³“和越å�—7月在æ�±ç›Ÿåœ°å�€è«–壇上æ��出了旨在é��制ä¸åœ‹è‰¦èˆ¹åœ¨å�—æµ·æ��嚇行爲的法律框架,ä¸åœ‹å‰‡ä¸»å¼µé€šé�Žé›™é‚Šè«‡åˆ¤è§£æ±ºå•�題,雙方的矛盾ä¸�æ–·åŠ åŠ‡ã€‚ç„¶è€Œæœ€è¿‘æƒ…æ³�ç™¼ç”Ÿäº†è®ŠåŒ–ï¼ŒåŽŸå› ä¸»è¦�在於è�²å¾‹è³“國內。
  å�„種民調顯示,自去年6月份就任以來,阿基諾的支æŒ�率在æŒ�續下é™�。è�²å¾‹è³“政府在å�—沙羣島å•�題上的強硬態度未能æ��高其支æŒ�率,民衆å°�政府在國內經濟ä¸çš„表ç�¾è¶Šä¾†è¶Šä¸�滿。è�²å¾‹è³“經濟在很大程度上ä¾�賴海外務工人員的匯款,國內產æ¥äºŸå¾…發展。去年阿綦諾訪美時çˆå�–到了28億美元的投資,訪日時也ç�²å¾—了54å„„ç¾Žå…ƒçš„æŠ•è³‡æ‰¿è«¾ã€‚å¦‚æžœæ¤æ¬¡è¨ªå•�èƒ½å¤ ç�²å¾—ä¸åœ‹çš„鉅é¡�æŠ•è³‡ï¼Œé‚£éº¼å°±èƒ½å¤ åœ¨åœ‹å…§å‰µé€ å¤§é‡�çš„å°±æ¥æ©Ÿæœƒã€‚很多人èª�爲è�²å¾‹è³“æ–¹é�¢æ…‹åº¦è»ŸåŒ–æ˜¯å› çˆ²æŽ¡å�–了é‡�視國內的ç–略。
  越å�—也出ç�¾äº†è®ŠåŒ–。越å�—國防部長馮光é�’本月曾暗示有å�¯èƒ½èˆ‡ä¸åœ‹èˆ‰è¡Œâ€œé›™é‚Šæœƒè«‡â€�。本月18日越當局發出通知,ç¦�æ¢åœ¨é¦–都河內舉行å��è�¯é�Šè¡Œæ´»å‹•ã€‚é€šè²¨è†¨è„¹åŠ åŠ‡ä½¿å¾—è¶Šå�—經濟的增速有所放緩,擔心å°�è�¯è²¿æ˜“赤å—增大的越å�—並ä¸�希望在外交上與ä¸åœ‹çš„ç·Šå¼µé—œä¿‚åŠ åŠ‡ã€‚
  儘管如æ¤ï¼Œè�²å¾‹è³“和越å�—çš„å°�è�¯æ„Ÿæƒ…並未改善。è�²å¤–交部人士表示:“經濟æ�´åŠ©å’Œä¸»æ¬Šæ˜¯å…©å€‹ä¸�å�Œçš„æ¦‚念。â€�æ£å› 爲如æ¤ï¼Œåœ¨ç¾Žåœ‹å’Œä¿„羅斯也將å�ƒåŠ çš„11月份的æ�±äºžå³¯æœƒä¸Šï¼Œæœ‰äººæ£è©¦åœ–發起新的攻勢。