經濟觀點

　　美國財政部長

　　蒂姆·蓋特納：

　　世界經濟從2008-2009年的金融危機中展開復蘇後，現在正處於第二個放緩階段。問題並不在於我們是否具備采取行動促進增長的經濟或財政實力，而是我們是否具備政治力量來做正確的事情。

　　經濟放緩是因為受到了油價、日本災難和歐洲危機等因素的衝擊。以這些衝擊的嚴重程度而論，即使是放在全球經濟繁榮時期也是危險的。放在現階段這種放緩就更加危險，因為世界尚未從金融危機的重創中康復，而且人們普遍存在一種擔懮心理，認為在政治因素的制約下，各國政府和央行將難以明智地運用現有的各項工具。

　　由於各主要經濟體的利率已處於極低水平、危機造成預算赤字膨脹、再加上危機中的金融失衡局面只得到了部分糾正，所以，在促進經濟增長方面，政策所能發揮的作用有限。

　　蒂姆·蓋特納