|
||||
2011年10月13日,駐羅馬尼亞大使劉增文辭行拜會布加勒斯特二區區長翁察努。
威武的儀仗隊分列區政府大門兩側
翁察努以該區最高規格接待了劉大使。翁表示,中羅兩國有著深厚的傳統友誼,布市二區是羅最大的華僑華人聚居區,在羅擁有合法居留權的7000多名華僑華人中,有4000名居住在該區,為該區的經濟和社會發展作出了重要貢獻。布市二區分別於2007年和2011年與北京市崇文區和東城區正式結好,為兩國地方交往注入了新的活力。近年來,雙方互訪頻繁,交流富有成果,有力地促進了雙方在經貿、文化、教育等領域的務實合作,加深了兩國人民的相互了解和友誼。目前該區還成立了漢語培訓中心,可為6至14歲的青少年免費提供學習漢語的機會。
翁察努說,他本人曾多次訪華,十分熱愛中國,對中國在全球經濟危機背景下仍能保持經濟穩步發展感到欽佩。翁對劉大使的離任表示惋惜,並真誠感謝劉大使為推動布市二區和北京市東城區的友好合作關系作出的積極努力。
親切交談
劉大使感謝翁察努在其任期內,特別是在華僑華人問題上所給予的大力支持與協助,高度評價翁具有戰略性眼光,著眼未來,重視兩國青年交流。劉大使強調,『國之交在於民之親』,兩國人民的相互尊重和了解是促進雙邊關系健康穩定發展的基石。希望布市二區與北京市東城區繼續保持良好交往勢頭,不斷密切雙方各領域合作,造福兩區人民,實現共同發展。
與布市二區友人暢敘友誼
會談後,翁察努還邀請劉大使出席該區友好人士座談會,與曾訪問過中國的各界友人暢敘友誼。翁還向劉大使頒發友誼證書和紀念章,以表彰劉大使為推動兩國關系,特別是地方交往與合作所作的積極貢獻。
頒發友誼證書和紀念章全家福
(來源:中華人民共和國外交部)