|
||||
法新社10月24日文章,原題: 西方爲蒸蒸日上的中國藝術品敞開一道門縫
中國對全球藝術品市場新的影響力及其對國內作品的偏愛,正助推中國當代畫家的作品價格持續上漲,促使西方藝術品世界被迫爲冉冉升起的新星們騰出位置。
隨着資金雄厚的中國收藏家將同胞的畫作搶購一空,推動中國藝術家身價大增,向來被西方掌控的市場已被崛起爲藝術品中心的中國所顛覆。“中國收藏家基本上只關注中國藝術品,”藝評家芭芭拉·波拉克表示。按拍賣價格,5名中國畫家已經躋身世界前10位。在更大範圍內,45名中國畫家進入世界最受熱捧的100名畫家行列。然而對西方人而言,其中許多畫家都名不見經傳。
某些西方藝術品業內人士似乎認定當前的中國藝術品價格上漲僅是曇花一現。有報告暗示“亞太地區尚不具備西方的極高鑑賞力”,但“隨着藝術活動和展覽會改善亞洲鑑賞力,該地區藝術品市場或將發生改變”。換言之,初入此道的中國買家關注的是“錯誤”類型的藝術品,但西方人將予以糾正並使價格最終回落。
波拉克並不認同這種說法。她說:“我們要培養別人藝術品位的觀念非常迂腐。許多西方人仍認爲中國藝術品市場僅爲一種地區現象,但其規模正開始證明其不能再被忽視。這個市場只會繼續增長。”(丁雨晴譯)
(來源:新華網)
| ||